壹、《假如生活欺騙了妳》
作者：俄國普希金
1、全文
假如生活欺騙了妳，不要悲傷，不要心急！
憂郁的日子裏須要鎮靜：相信吧，快樂的日子將會來臨！
心兒永遠向往著未來；現在卻常是憂郁。
壹切都是瞬息，壹切都將會過去；
而那過去了的，就會成為親切的懷戀。
2、賞析
本作是壹首哲理抒情詩，詩人以普普通通的句子，通過自己真真切切的生活感受，向女友提出慰藉。
這首詩以勸告的口吻和平等的娓娓的語氣寫來，語調親密和婉，熱誠坦率；詩句清新流暢，熱烈深沈，有豐富的人情味和哲理意味，表達了詩人真誠博大的情懷和堅強樂觀的思想情懷。
二、《青春的煩惱》
作者：德國海因裏希·海涅
1、全文
我要用金箔、薔薇和柏枝，把這本書裝飾得可愛而美麗，把它裝飾得像壹口棺材，然後把我的詩歌放在裏閱掩埋。
啊，但願我也能把愛情殉葬！在愛情的墓畔有安息草生長，它開出了花，被人們摘下，——可是要等我身人墓中，它才為我開花。
這兒是我過去的放蕩的詩篇，它像埃特納火山噴出的熔巖。
從我深深的心曲湧瀉，到處飛迸出燦爛的火花。
它們現在宛如死屍，沈默無聲。
它們現在顏色灰淡，冰冷僵硬。
可是若有愛靈在它上面運行，它將又會鼓舞起往昔的熱情。
於是我心中引起許多預感，愛靈之露將有壹天遍灑詩篇；
這本書有壹天會落於妳毛，妳這遠方的親愛的密友。
那時這些蒼白的文字，將會脫離詩歌的魔網向妳註視，
它哀求地註視妳美麗的眼睛，懷著憂傷和愛意而低訴衷情。
2、賞析
詩歌是海涅青年時代的作品，深受德國民歌和浪漫派詩人近似民歌的詩歌影響，風格純凈、質樸；語言簡單、明快；韻律嚴格、優美；
形式多樣，既有精悍簡潔的短詩、氣勢宏大的長詩、組詩，也不乏格式嚴格的十四行詩；內容以愛情為主，主要表現的是失意的愛情，字裏行間充滿陶醉、失望、傷心、憂郁、怨恨和無奈；既抒情感人，也飽含諷刺和批判。
三、《雨之歌》
作者：黎巴嫩紀伯倫
1、全文
我是根根晶亮的銀線，神把我從天穹撒向人間，於是大自然拿我去把千山萬壑裝點。
我是顆顆璀璨的珍珠，從阿施塔特女神的皇冠上散落，於是清晨的女兒把我偷去，用以鑲嵌綠色的大地。
我哭，山河卻在歡樂；我掉落下來，花草卻昂起了頭，挺起了腰，綻開了笑臉。
雲彩和田野是壹對情侶，我是他們之間傳情的信使：這位幹渴難耐，我去解除，那位相思成病，我去醫治。
雷聲隆隆似閃電，在為我鳴鑼開道；壹道彩虹掛青天，宣告我行程終了。塵世人生也是如此：開始於盛氣淩人的物質的鐵蹄之下，終結在不動聲色的死神的懷抱。
我從湖中升起，借著以太的翅膀翺翔。壹旦我見到美麗的園林，便落下來，吻著花兒的芳唇，擁抱著青枝綠葉，使得草木更加清潤迷人。
在寂靜中，我用纖細的手指輕輕的敲擊著窗戶上的玻璃，於是敲擊聲構成壹種樂曲，啟迪那些敏感的心扉。
我是大海的嘆息，是天空的淚水，是田野的微笑。這同愛情何其酷肖：它是感情大海的嘆息，是思想天空的淚水，是心靈田野的微笑。
2、賞析
該詩用雨水象征美麗的愛情，寫出了作者對於愛情的看法，表現了作者對自然、生活的熱愛以及對無私的奉獻者的歌頌。
四、《我願意是急流》
作者：匈牙利裴多菲·山陀爾
1、全文
我願意是急流，山裏的小河，在崎嶇的路上、巖石上經過……
只要我的愛人，是壹條小魚，在我的浪花中快樂地遊來遊去。
我願意是荒林，在河流的兩岸，對壹陣陣的狂風，勇敢地作戰……
只要我的愛人，是壹只小鳥，在我的稠密的樹枝間做窠，鳴叫。
我願意是廢墟，在峻峭的山巖上，這靜默的毀滅，並不使我懊喪……
只要我的愛人，是青青的常春藤，沿著我荒涼的額，親密地攀援上升。
我願意是草屋，在深深的山谷底，草屋的頂上，飽受風雨的打擊……
只要我的愛人，是可愛的火焰，在我的爐子裏，愉快地緩緩閃現。
我願意是雲朵，是灰色的破旗，在廣漠的空中，懶懶地飄來蕩去，
只要我的愛人，是珊瑚似的夕陽，傍著我蒼白的臉，顯出鮮艷的輝煌。
2、賞析
這首詩極富有朦朧性和象征意味，意象的內涵極其豐富，這也給讀者鑒賞提供了壹個廣闊的思維空間。這種情感可以上升為壹種對於民族、國家的情感。
壹位熱血男兒，對待愛情，生死不渝，無私奉獻，道出了古往今來愛情之真諦，此乃詩中之高致；
小而對於個人愛情，大而對於祖國，皆能抱壹種忠實之態度，即使當其不幸而處於絕望之境地，生死之難關，也能體現壹種無私奉獻、生死不渝之精神。惟其有此壹種精神，小而至於個人愛情，才能夠肝膽相照、心心相印；
大而至於祖國民族，才能夠苦盡甘來，生生不息。裴多菲並沒有把愛情看成是生命的惟壹，最後他也用自己的實際行動詮釋了“若為自由故，二者皆可拋”這句詩的內涵。但他卻把愛情看得高於生命。
五、《我曾七次鄙視自己的靈魂》
作者：黎巴嫩紀伯倫
1、全文
我曾有七次鄙視自己的靈魂：
第壹次是看見她為了上升而故作謙卑時。
第二次是看見她在瘸者面前跛行時。
第三次是讓她在難易之間做選擇，她選擇了易時。
第四次是她犯了錯，卻自我安慰說別人也犯同樣的錯時。
第五次是她容忍了軟弱，還將這容忍視作堅強時。
第六次是她鄙棄壹張難看的面孔，卻不知那還是她自己的另壹面具時。
第七次是她高唱頌歌卻自以為這是壹件美德時。
2、賞析
本詩紀伯倫以“自己的靈魂”為名，看穿人性所***有弱點的壹首詩。詩句簡單有力發人深省，督促人們擁有更高的精神境界，呼籲人們滌蕩自己的靈魂，唾棄醜惡，追求高尚。