源氏物語千年之戀男主最喜歡藤壺。因為藤壺與光源氏的母親有著相似的容貌，所以被光源氏所鐘情，藤壺知道如果自己這時和光源氏在壹起，必然會成為被攻擊的把柄。於是，藤壺在桐壺帝法會結束後，落發出家，以斷絕光源氏對她的感情。
光源氏的壹生，從未停止過追尋的腳步，他用藤壺做標尺，是以他才會在窺見年幼的紫上時，激動得渾身發抖，不禁熱淚盈眶。原來這孩子的相貌，非常肖似我所傾心愛慕的那個人，所以如此牽惹我的心目。既然是藤壺的侄女，神貌與藤壺自然有所相似。
在光源氏的悉心教導下，嬌憨的紫上漸漸長成豆蔻年華的少女。長大後的她雖與姑母藤壺妃子並不相似，壹顰壹笑，壹嗔壹怒，卻自有婉孌風姿，令壹直流連花叢的光源氏也為之傾倒，遂終於不能自持，對這未解人事的少女有所幹犯。
紫夫人的容貌風姿，正似山櫻開放盛時，滿樹花朵如霧裹煙封，流光勝雪，與春日清晨的艷麗雲霞交相輝映，高潔脫俗的風姿中，又有濃麗之色鋪天蓋地，壹顰壹笑間，美得驚心動魄，直令人目眩神搖，不敢逼視。以至於後來對紫夫人上心，就是因為她越來越像當年的藤壺了，所以整個劇情下來，判定他最愛的就是藤壺。