第15集。
相關劇情：
米雪兒為了引開追擊的敵人，不幸被捕。海婭娜命令蘇芮保護好裝有“黃鐘”的箱子，自己只身前往營救米雪兒。在敵人的壹個據點，海婭娜救下了壹個被敵人抓來尋歡作樂的女子小紅。在小紅的幫助下，海婭娜順利救出了米雪兒，米雪兒講述自己被抓到後被敵人毆打還被暴曬的經過。
後續劇情：
小紅對當地比較熟悉，當過兵，會使槍，給敢死隊的行動帶來很大幫助。壹路上危機四伏，隊員們歷盡磨難，壹次次徘徊在生死邊緣。絕境之下，敢死隊牽制敵人兩天兩夜。小紅把敢死隊帶到自己的棲身之地翠香園，幾人以妓女身份在翠香園隱藏下來。
漢奸王掌櫃聞訊而來，提出要見海婭娜，說自己就是受命接受“黃鐘”的人。鑒於“黃鐘”的重要性，海婭娜不敢輕舉妄動，對王掌櫃展開了調查。同時，王掌櫃也在監視敢死隊的活動。海婭娜決定會會王掌櫃，雙方約定在山頂見面。