女子監獄原名orange is the new black 是什麽意思啊

女子監獄原名”orange is the new black“的意思是說，“橙色是新的經典色”。

”...... is the new black“意為“......是現在的新時尚”。”orange“是美國影視劇中常用的囚服顏色，而現實生活中，黑色是時尚界的經典色，在影片中，女主角piper入獄前是典型的白人美妞，在紐約過著富裕的生活，時尚對她來說無處不在，而橙色囚服現在成了她的新時尚，同時使其與其他女囚的穿著形成對比，此時她無需再為穿著而絞盡腦汁。