國內翻拍韓劇就見得多,被韓國翻拍的國產電視劇就屈指可數了,能被韓國影視圈看得上的,口碑人氣應該很是不錯的。國產劇《步步驚心》《致我們單純的小美好》等就被韓國翻拍過。今天要說的,則是播出後頻繁上熱搜的韓劇《哲仁王後》。
太子妃升職記國產小成本網劇《太子妃升職記》在國內播出的時候,也上了不少熱搜,小編也是由於這部劇經常見報,才忍不住去看看它究竟有多吸引的。這部劇講述女主在現代是壹個男人,意外穿越後成了壹個女人,變為女人後他還不改自己的男兒本色,四處撩騷,經常輕薄身邊的婢女,因為她是女人,大家也沒有什麽。女主在成了太子妃後,由於不習慣,自己的心理性別是男性,不可能變彎喜歡男主,於是想方設法讓男主與女二在壹起。於是在她的壹次又壹次推波助瀾下,男主終於逐漸喜歡上了女主。陰差陽錯下兩人成功圓房,女主壹擊即中,懷孕了。心理性別是男性的女主在劇中創造了很多笑料。這部劇前面的還不錯很搞笑的,後面就看得有些莫名其妙了,特別是大結局,看得壹頭霧水,不百度搜壹下,都不知它要表達什麽。
韓版翻拍韓國翻拍出來《哲仁王後》,遭遇了《太子妃升職記》壹樣的狀況被下架。後者在刪減了壹些情節後,被再次上架。而前者則由於被符合歷史,被韓國方強制下架。《哲仁王後》劇情主線參考的是《太子妃升職記》,但是時代背景和人物設定完全根據韓國文化改編。《太子妃升職記》劇組的貧窮可以說人盡皆知,資金緊缺導致這部劇的道具、服裝和化妝都相當簡陋,可以用慘不忍睹來形容,如果不是劇情可以,這部劇想必早已淹沒在壹片罵聲中。韓劇向來出了名的制作精良,加上原版搞笑劇情的加持,壹推出就獲得了不少好評,頻繁地被推上熱搜。
有多搞笑?男女身份互換的情節在不少影視作品中可以看到,而且經常伴隨著喜劇出現,男女的角色錯位總會讓人帶來不少歡樂,《哲仁王後》也不例外。女主把男人的說話方式、心理和行為都演繹得非常好,劇中的笑料效果也不牽強,非常自然流露,讓看劇的觀眾感覺不到突兀。