歌曲名：Rafflesia
歌手： solidemo
發行時間：2015-10-26
所屬專輯：《8 collars》
詞：H.U.B.
曲：doubleglass
歌詞：
No way So what？
The winner The Loser
You're a Fake
You're a Liar Desire Survivor
Destiny Irony No pain, No gain
Never cry Never die
Believe in your future
この世の夢をすべて
飲み込んで生きるあなたは
まるで孤獨と戦うように
咲くラフレシア
Tonight 安らげる場所もない
負けは許されない
Tonight その先に
何があるか教えて
素顏のあなたは誰なの？
信じられる人はいるの？
あなたを信じてくれる
人はどこかにいますか？
美しい花の背中に
隠した毒と涙
その痛みと同じだけの愛で
自分を抱きしめて
For your life
願うだけなら誰でもできるけど
本気だったら動き出して
傷も恐れないで
悲しみも苦しさも力に変えながら
鮮やかに咲き誇れ
いつか散ること知りながら
夢うつつ栄華の中
光と闇を身に纏い歩き出すRunway
Tonight もしも疲れ果てて
眠りたいときは
Tonight
仆がいることを忘れないで
素顏のあなたは誰なの？
信じられる人はいるの？
あなたを信じてくれる
人はどこかにいますか？
美しい花の背中に
隠した毒と涙
その痛みと同じだけの愛で
自分を抱きしめて
Tonight… Tonight…
2、firstclass2片尾曲 基本信息
歌曲名：Brighter Day
專輯：Brighter Day
歌手：安室奈美恵
互譯歌詞：
You're a dreamer
妳是個夢想家
時には 驚くほど無邪気で
有時 卻天真得像個孩子
You're stronger
妳是個堅強的人
そう君が 思うよりもずっとずっと
沒錯 妳堅強得 超越我想象
変わらないSmile 諦めないどんな時にも
始終不變的笑容 任何時候都絕不輕言放棄
だからこそ I'm proud of you, proud of you
正因如此 我為妳驕傲 為妳驕傲
But everyday's a winding road
每壹天都是那蜿蜒曲折的路
思うようにすべてを手にできずに立ち止まるけど
無法如想象中擁有壹切 有時會停駐原地
涙も悲しみも 忘れて歩いてこうBrighter day
何不忘卻淚水和悲傷 和我攜手同行更美好的時光
君だけのStory 心に綴ってよNight and day
在妳的心靈撰寫只屬於妳的故事 不論晝夜
I'll be there for you
我會為妳守候
I'll be there for you
我會為妳守候
さあ顏上げて壹緒に行こうよ
何不擡起頭 和我攜手同行
Brighter brighter day
會有更美好更燦爛的時光
You're a winner 時には傷だらけのまま
妳會是贏家 有時會傷痕累累
You're a winner その手は痛みも優し
妳會是贏家 有時會傷痕累累
さに変える
會化作溫柔
眩しいCry 輝くEyes どんな言葉も
耀眼的淚水 閃耀的雙眸
負けるほど You're sturdy now, sturdy now
千言萬語 也略遜壹籌 現在的妳 堅不可摧
But everyday's a winding road
每壹天都是那蜿蜒曲折的路
夢見た未來と違う今に立ち止まるけど
因現在與理想的未來不同 有時會停駐原地
涙も悲しみも 忘れて歩いてこうBrighter day
何不忘卻淚水和悲傷 和我攜手同行更美好的時光
いつの日かGlory その手に摑むまでFine day
直到將來的某天 妳親自緊握住榮耀 會有美好的時光
I'll be there for you
我會為妳守候
I'll be there for you
我會為妳守候
さあどこまでもこのまま行こうよ
就這樣 海角天涯 和我攜手同行
Brighter brighter day
會有更美好更燦爛的時光
Skies unlimited まだ見ぬ世界
天空也將不設限 未知的世界
飛び立って始まる道を
飛過初始的道路
You know that life goes on and on
妳知道生命無止向前
たとえ迷っても 振り向かずに選んだ道を
即便仿徨迷惘 這也是妳當初 義無反顧選擇的道路
涙も悲しみも 忘れて歩いてこうBrighter day
何不忘卻淚水和悲傷 和我攜手同行更美好的時光
君だけのStory 心に綴ってよNight and day
在妳的心靈撰寫只屬於妳的故事 不論晝夜
I'll be there for you
我會為妳守候
I'll be there for you
我會為妳守候
さあ顏上げて壹緒に行こうよ
何不擡起頭 和我攜手同行
Brighter brighter day
會有更美好更燦爛的時光
I'll be there for you
我會為妳守候
I'll be there for you
我會為妳守候
さあどこまでもこのまま行こうよ
就這樣 海角天涯 和我攜手同行
Brighter brighter day
會有更美好更燦爛的時光