第12集，馬凱（小凱）坐火車回老家。
劇情介紹
姜桂芳得知馬凱被轉園，而且馬家竟然還聲稱馬凱的媽媽已經死了，姜桂芳立刻來到馬文然父母家，發現他們早已搬走，還把房子租出去。姜桂芳賭氣不吃不喝，逼方亞梅把馬凱找回來。
第二天壹早，方亞梅就來工商局找馬文然，才知道他早已經調到市進出口公司了，就在這時，工作人員拿來馬文然和馮俐的結婚請柬，方亞梅氣得奪門而出。
今天是馬文然和馮俐大喜的日子，姜桂芳不請自來，馬文然嚇得趕忙躲起來，姜桂芳追上他，苦苦逼問馬凱的下落，馬文然拒不回答，姜桂芳威脅要上臺發言。
馬文然只好承認馮俐的父母不同意他們帶著馬凱生活，他父母就決定帶著馬凱回老家，而且現在已經在火車站了。
姜桂芳打電話通知方亞梅，兩個人分別趕往火車站，火車馬上就要開了，姜桂芳不顧壹切沖進車廂。馬母看到姜桂芳，立刻抱著馬凱躲到壹邊，姜桂芳急忙追上來，不許他們帶走馬凱。
兩個人爭執不下，馬父和姜桂芳講事實擺道理，她只好答應不帶馬凱走，提出和馬凱說幾句話，姜桂芳對馬凱千叮嚀萬囑咐，答應過幾天就去看他。
姜桂芳把自己珍藏的金項鏈掛在馬凱脖子上，提醒他不許給任何人，火車要開了，姜桂芳只好下車，方亞梅急匆匆趕來的時候，馬凱已經走遠了，她傷心地嚎啕大哭。
姜桂芳和方亞梅心情不好，兩個人都賭氣不吃飯，方亞慧就向姜桂芳說起那個小乞丐的事，原來他是被人販子拐賣的，現在被送到孤兒院。
第二天壹早，姜桂芳來到孤兒院，看到小乞丐被壹群孩子圍毆，他被打得頭破血流，可還是拼命反抗，姜桂芳很心疼。馮俐接馬文然下班，沒想到方亞梅突然出現，她揚言早晚會把馬凱搶回來，還對馬文然冷嘲熱諷壹番。
姜桂芳給小乞丐包紮傷口，他第壹次開口說話，提出要吃姜桂芳包的餃子，姜桂芳頓時心花怒放，知道小乞丐不是啞巴。
姜桂芳回家和四個兒女商量，想收養小乞丐當兒子，方亞新很自責，覺得自己太窩囊，讓姜桂芳沒有面子，方亞慧和方亞軍都勸姜桂芳不要重男輕女，更不要領養來歷不明的小乞丐，方亞梅知道姜桂芳就是想找個兒子撐腰，可她擔心小乞丐長大以後認祖歸宗，姜桂芳也開始犯嘀咕。
夜裏，姜桂芳翻來覆去睡不著，迷迷糊糊夢到老方和小乞丐開心地下棋，兩個人有說有笑。姜桂芳壹早就帶方亞新來孤兒院，還給小乞丐帶來餃子。
看到他臉上又多了新傷疤，姜桂芳詢問才知道小朋友罵自己老乞丐，小乞丐才和小朋友打架，他吃得狼吞虎咽，還苦苦懇求姜桂芳早點來看他。方亞新看出小乞丐對姜桂芳的感情，他也很喜歡這個孩子，姜桂芳飯也顧不上吃，就去民政局辦理了領養手續，把小乞丐帶回家。
方亞梅，方亞慧和方亞軍都勸姜桂芳盡快把小乞丐送回去，可姜桂芳心意已決，她覺得和小乞丐有緣，而且這是老天對方家的眷顧，決定讓小乞丐做方家老五。
三姐妹堅決不同意，姜桂芳和他們據理力爭，方亞新支持姜桂芳收養這個兒子，姜桂芳鄭重聲明小乞丐就是她的親兒子，不許三姐妹再磨嘰，否則就從這個家滾出去。
姜桂芳迫不及待來找李傳玉給兒子起名字，李傳玉大力支持她的決定，還給小乞丐起名字叫方達，姜桂芳很滿意，當即決定就叫這個名字。
姜桂芳親手給方達洗腳，還特意給他做了新被子，四姐弟躲在門外偷聽，姜桂芳把他們攆回屋睡覺。
第二天壹早，姜桂芳給方達換上壹身嶄新的衣服，昂首挺胸領他到處轉，逢人就介紹方達是她的小兒子，姜桂芳特意帶著方達來到北車站餃子館，向許大雯大肆炫耀。
還讓方達記清楚許大雯，因為她是殺父仇人，讓方達長大以後找許大雯報仇，許大雯誣陷這是姜桂芳和李傳玉的野種，姜桂芳氣得大發雷霆，方達沖上去狠狠咬了許大雯，她疼地大呼小叫，姜桂芳終於揚眉吐氣了，她對方達大加贊賞。
姜桂芳特意給方達煮了羊肉餡餃子，還不許方亞梅他們吃，方亞梅不甘心，也吵著要吃餃子，姜桂芳堅決不幹，方亞軍也要吃方達的餃子，方達賭氣藏到桌子底下，方亞梅覺得方達腦子有毛病，要帶他去醫院檢查，方達用筷子狠狠紮方亞梅的腳，姜桂芳不但不埋怨方達，反而還連連誇他。
劇情鑒賞
《姥姥的餃子館》講述的是每個中國家庭都可能經歷的故事，40集的劇情裏，在壹家人的嬉笑怒罵、磕磕碰碰之間，觀眾看到的是不加濾鏡的真實人生。
劇中人物有缺陷，甚至有因為時代差異讓觀眾難以認同的觀念。但正是這些不完滿，讓觀眾有了更多的理解和思考。
該劇通過中國家庭碰撞傳遞著時代變遷中的正能量，符合時代需求的價值內核和精神風貌，它既有積極溫暖的人文情懷，又有大愛來自平凡的樸素道理，不矯揉造作，不刻意煽情。