當前位置:最新電影網 - 大陸電影 - 天長地久有時盡什麽意思?

天長地久有時盡什麽意思?

意思是即使是天長地久,也總會有盡頭,但這生死遺恨,卻永遠沒有盡期。

《長恨歌》原文(節選)-唐代:?白居易

臨別殷勤重寄詞,詞中有誓兩心知。

七月七日長生殿,夜半無人私語時。

在天願作比翼鳥,在地願為連理枝。

天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期。

譯文:臨別時殷勤地托使者寄語君王表情思,寄語中的誓言只有君王和我知道。當年七月七日長生殿中,夜半無人我們***起山盟海誓。在天願為比翼雙飛鳥,在地願為並生連理枝。即使是天長地久也總會有盡頭,但這生死遺恨卻永遠沒有盡期。

《長恨歌》是唐代詩人白居易的壹首長篇敘事詩。全詩形象地敘述了唐玄宗與楊貴妃的愛情悲劇。詩人借歷史人物和傳說,創造了壹個回旋宛轉的動人故事,並通過塑造的藝術形象。

再現了現實生活的真實,感染了千百年來的讀者,詩的主題是“長恨”。該詩對後世諸多文學作品產生了深遠的影響。

擴展資料

以《長恨歌》為諷喻之詩的論調,從宋代以後至明清便有。近現代以來此說以陳寅恪在《<長恨歌>箋證》中所持觀點為開端。

支持諷喻說的學者,除了從《長恨歌》中“漢皇重色思傾國”“姊妹弟兄皆列土”“不重生男重生女”以及“漁陽鼙鼓動地來”等帶有諷刺意味的詩句來闡發之外,還結合了唐人對李楊愛情的態度和白居易本人的創作論。

尤其是關註到白居易本人在元和初期對政治諷諫的熱情,認為白居易在此期間創作的詩歌,大抵都是為匡正世道的政治詩。

除此以外,陳寅恪等人還從陳鴻《長恨歌傳》中對李、楊故事的講述來推論《長恨歌》的創作意圖。

百度百科-長恨歌