當前位置:最新電影網 - 大陸電影 - 境界之輪回的主題曲是什麽?

境界之輪回的主題曲是什麽?

《境界之輪回》乃日本的壹部以校園科幻為主題的動漫片,其片頭主題曲叫《櫻花爛漫》,由首藤義勝作詞作曲,日本搖滾樂隊“KEYTALK”演唱。片尾曲叫《時之輪》,由大胡田夏樹作詞,成田羽田作曲,日本流行搖滾樂隊“Passepied”演唱。其歌詞中文翻譯如下:

《櫻花爛漫》:

隨風輕舞

迎著陽光睜開雙眼

就讓思念振翅高飛

想要說的話語仍在心中

那些走過的的季節連同悲傷

壹起說聲再見

看著爛漫閃耀的花瓣

不經意間看得入迷

每當為淺淺的顏色所心動

心都會怦怦直跳

看吧 不停轉動的境界線

喚醒塵封的記憶

那日所見的世界仍在

看吧 隨風輕舞

迎著陽光睜開雙眼

就讓思念振翅高飛

現在就飛向彼岸

將洋溢著未來的碎片

用這雙手緊緊握住

《時之輪》:

與只是喧囂的證明道別

只想與正確的事物開始

拜托了無論如何

賜予我想要看見想要觸碰

只挑新奇事物那樣的勇氣

在眾人皆向右轉的世界中

能夠與妳相視是多麽的美好

邂逅旋轉輪回

轉呀轉緊挨著

偶然是命運成心惹的禍

何年何月才會發生在輪回中

就在妳的正後方騙妳的啦

冀望妳能夠回眸

察覺到帶著相同的笑靨

等待著妳的我