《新龍門客棧》的插曲改編自民謠
1).西北民歌插曲（客棧夥計上酒時所唱）：
吃罷了飯來堂上坐，大漠裏的妹子愛哥壯，我的小呀金蓮呀愛哥哥。
喝碗酒來撒泡尿啊，大漠裏的漢子愛妹嬌，我的小呀金蓮呀愛妹嬌。
2).金鑲玉在客棧房頂演唱：
八月十五廟門開，各種蠟燭擺上來。
紅蠟燭紅來，白蠟燭白。
小妹我壹把攥不過來。
電影《新龍門客棧》由徐克監制，李惠民導演，梁家輝、張曼玉、林青霞和甄子丹主演，程小東擔任武術指導，1992年公映。影片內容改編自胡金銓的《龍門客棧》，外景地為甘肅敦煌，由香港思遠影業與瀟湘電影制片廠聯合制作。