巴黎戀人的結局意思是：
真正的泰英在漢城裏在壹個富豪家裏做傭人，她將自己想象成故事前面的女主人公，而男主人公正是她打掃的這個房子（幻想泰英和其主後來買的房子就是她正在打掃的房子）的主人，而她寫完後這部浪漫小說後。
不小心在打掃時發現報紙上有壹對和她故事主人公很接近的灰姑娘變鳳凰的故事，所以她感嘆這種事情的存在，其實報紙上的人才是別人，而她的攤子被撞後，那個男人的話語讓她想起了自己的小說，所以她在問那個男人“是否以前我們見過”。
從男女的表情差異可以看出端倪，前20集半從頭到尾都是漢城小女傭的獨自遐想，她發現開始和故事已經相同，所以期盼解決壹樣，但新故事沒有結局，導演以此警示這只是部娛樂片，請各位回到現實中來吧。
《巴黎戀人》是2004年韓國SBS出品的壹部20集韓國浪漫愛情情景劇，由樸信陽、金貞恩等主演。
該劇講述了在夢壹般的都市巴黎結下特殊因緣的兩個男人和壹個女人的故事。該劇於2004年6月5日正式播出，大結局以56.3%的收視率獲得韓國年度收視冠軍。2005年該劇獲得41屆百想藝術大賞電視劇部門最高大賞等獎項。
在韓國，這部電視劇的影響力已經滲透到服裝、飲食、出版等多個領域，事先看過影碟的中國觀眾則評價說喜歡《巴黎戀人》，不是因為巴黎的陽光，不是因為社長的多金，不僅僅是為灰姑娘的故事滿足了我們的幻想，而是因為他們之間的愛。
愛在每個不經意間萌芽，愛了就義無反顧。”電視劇登陸熒屏的同時，譯林出版社獨家推出的原著完全版小說《巴黎戀人》出版，更加細致地講述了這個令現代人渴望的似真似夢的愛情童話。
擴展資料：
劇情介紹
泰英是在法國留學的工讀生，生活拮據，壹日看到某戶聘請家務小時工，泰英遂去應征。該戶的主人名叫啟舟，是壹大型汽車公司的老總，泰英通過管事人的面試，開始在啟舟家幹活，幾天下來工作還算順利。
由於泰英拖欠房租多時，被房東掃地出門，只能投靠好友梁美，並和梁美壹起擺路邊攤賺錢。不料卻與買主發生沖突，買主無禮的掀了泰英的攤子，正巧啟舟開車路過，泰英誤會是啟舟的車子撞了自己的小攤，與啟舟理論，並要求他賠償。
啟舟帶泰英去參加酒會，並送給她壹件昂貴的晚禮服。會後，泰英決定變賣晚禮服，不想老板欺負她法語不同，欲廉價買下，此時秀賀出現，高價買下了泰英的禮服。泰英和梁美吃飯時，巧遇秀賀和啟舟，秀賀和啟舟原來竟然是叔侄關系，三人***度了壹個愉快的晚上。
啟舟正全力準備中的項目已經到了關鍵時刻，他突然想起該項目負責人的夫人對泰英很有好感。
參考資料：