山高水長， 後會有期 ，有緣再見就是表示未來的日子裏有緣分會再次見面。英文表示為：
Goodbye sometime in the long run。
1、“山高水長”的英文是high as mountains and long as rivers。
表示像象山壹樣高聳，如水壹般長流。原比喻人的風範或聲譽象高山壹樣永遠存在。後比喻恩德深厚。
2、“後會有期”的英文是See you around。
表示以後有見面的時候（用在分別時安慰對方）。
3、“有緣再見”的英文是I'll see you again。
表示二者之間的約定，人走茶涼但是情誼還在。
擴展資料：
壹、有緣再見還可以用英語表示是：Destined goodbye
1、destined
表示： 註定的；命定的；去往…的
Destined Guy 表示真命天子
2、goodbye
表示： 再見；告別
Goodbye Solo表示再見索羅 ; 黃仁赫 ; 再見獨奏 ; 再見
二、山高水長?後會有期
壹年壹度，如約而至，把祝福送給親人，把精彩送給世界。不說不知道，許多資深演員參加海外慰僑演出已近30年。撫今憶昔，話說當年，細數變化，過來人最有發言權。
每逢佳節倍思親。佳節——永遠是中華民族喜慶團圓的符號；思鄉——始終是中華兒女心中厚重的情結。把中國故事告訴世界，讓世界讀懂中國密碼。山高水長，讓我們後會有期。
參考資料：
參考資料：
參考資料：
參考資料：