聖誕快樂merry?christmas。
英國人更喜歡說“Happy Christmas”;因為這是女王在聖誕致辭中的說法:
warm Christmas 氣氛熱烈的聖誕節。
white Christmas 銀色(有雪的)聖誕節。
擴展資料:
追根溯源,Merry Christmas最早現身是在1565年的壹份手稿上,據說是壹個海軍元帥寫在信裏的祝福:
(此乃英文中的文言文,拼寫方式與現在略有不同):
And thus I comytt you to god,who send you a mery Christmas & many.我於是送妳到主面前,願主賜妳聖誕快樂,萬事如意 。
而Merry Christmas 真正在英語圈樹立起江湖地位,靠的是英國文學界壹哥:狄更斯。