驚為天人的翻唱有:林誌炫翻唱的《煙花易冷》、李健翻唱的《大海啊,故鄉》、容祖兒翻唱的《月半小夜曲》、王菲翻唱的《但願人長久》、莫文蔚翻唱的《大王叫我來巡山》等。
1、林誌炫翻唱的《煙花易冷》
林誌炫的演唱有種贊譽崇敬之感,像是在講別人的故事。林誌炫能用另壹種角度和方式,將這首本來娓娓道來的壹段心悲無奈,轉化成壹段旁觀者轉述般的情景敘述,要說驚為天人,也並不為過。
2、李健翻唱的《大海啊,故鄉》
《大海啊故鄉》是由王立平作詞作曲,朱明瑛演唱的歌曲,是1982年電影《大海在呼喚》的主題曲。李健翻所唱的《大海啊,故鄉》表現得雲淡風輕,心曠神怡。
3、容祖兒翻唱的《月半小夜曲》
樂隊和大型弦樂團的配置,將歌曲從“小”向“大”的方面進行了另壹審美層面的展示,將《月半小夜曲》唱出了大氣。而容祖兒除了咬字緊實、斷氣錯落,字字精準地詮釋了最新版《月半小夜曲》。
4、王菲翻唱的《但願人長久》
原本由鄧麗君演繹的這首經典老歌,被眾多歌手所翻唱,而其中傳唱度更廣的當屬王菲的版本。王菲的空靈嗓音配以蘇軾《水調歌頭》改編而來的歌詞,讓不少人聽後產生了極強的心靈震顫,甚至有人每每聽到都會淚水奔湧。
5、莫文蔚翻唱的《大王叫我來巡山》
歌曲整體旋律上沒有大改動,莫文蔚只是在壹些轉音和斷句上花了巧思,就壹下子讓整首歌曲變得活潑靈動,十分嫵媚。