鳴人：現在是明白了，要是兩人都用真本事來打的話，兩人肯定會同歸於盡，中間省略。
（我是個傻瓜，對這樣家夥說服教育也無用的，就互相來用拳頭而不交談吧）
鳴人：因為妳是朋友，所以我就背負妳的仇恨，咱倆同歸於盡吧！
聽到這個的小櫻感動的流淚
佐助：我根本不打算讓妳跟我分享憎恨！我不死，妳壹個死好了！
卡卡西：妳總之是要成為火影的男人，所以佐助就交給我
鳴人：連壹個夥伴都救不了的家夥何談當上火影！
由我來和佐助戰鬥
情報師語：殺死佐助，並且自己也死，這到底是什麽選擇啊！？
更新~
486 決意...！！
封面 第七班躺在圓形的東西上
引導出來的回答...友情和痛苦
螺旋丸和千鳥相互碰撞而打飛，
鳴人（...現在終於明白...這樣下去我們都會死）
佐助"哼...現在的我即使是成為火影、上忍也是壓制不了的"
卡卡西 鳴人還沒有...
小櫻 ...？
卡卡西 還沒有要殺死佐助的意思
小櫻 （是那樣的....比任何人都想要幫助佐助的人，毫無疑問是鳴人...不可能那麽快的改變心意）
鳴人 佐助...真的好嗎？就這樣壹直下去真的好嗎？
佐助 啊....我對我所做的壹切毫不遲疑、沒覺得有什麽不對
鳴人 佐助....
鳴人（我也明白了誰再繼續說教也是沒有用...不用拳頭說話是毫無意義的）
鳴人 那麽，佐助...
佐助 什麽
鳴人 我是笨蛋...
佐助 僅此而已嗎？
鳴人 妳的事什麽也不知道，輕易的誤解、輕易的把友情掛在嘴邊....結果就是現在這樣的我.....
佐助 ...
鳴人 雖然知道現在繼續說教下去也是無用的...但是...
我不想傷害妳....那個曾認同我的妳，那個時候的妳壹直就沒有離開過我的腦海....害怕傷害妳
佐助 妳想說什麽
鳴人 但是我有必須保護的東西...即使犧牲生命也有必須守衛的東西....卡卡西老師、小櫻，然後還有妳
卡卡西 ...
小櫻 鳴人...
鳴人 即使不要這條命，我也要阻止妳 出拳的鳴人
小櫻 咦...？
佐助 ...？
鳴人 除此以外我在沒有能夠做到的事了...
小櫻 （鳴人...妳為什麽總是這樣亂來呢）流淚
佐助 ...我並不打算去理解妳的痛苦 我不會死....鳴人 妳壹個人去死吧
卡卡西 鳴人！！妳不是總有壹天會成為火影的嗎！妳去追逐這個夢想才對，佐助讓我來殺！
鳴人 連壹個朋友也挽救不了的人，成不了火影的 對不對 佐助？
佐助 那麽 ， 還是要說壹次，如果死了就在不可能成為火影了...
鳴人 ...卡卡西老師，佐助讓我來收拾
卡卡西 鳴人
小櫻 卡卡西老師....我相信鳴人....
卡卡西 小櫻...
鳴人 卡卡西老師....帶著小櫻回木葉去 等下的戰鬥會變得異常激烈，待在附近會給我添麻煩....
小櫻 老師！ 回去吧！ 回木葉去！（比較奇怪壹口回應）
卡卡西 ....那就拜托妳了鳴人！
鳴人向後面伸出大拇指（凱的招牌動作）
在這裏切斷（羈絆）以後，或許壹切都會結束