這個是KBS的也就是12.30的INTRO歌詞翻譯,也就是說正事唱歌前面那個
至於剩下的就是平時那個《美人啊》的翻譯了,具體如下:
妳是否清楚是否清楚?漂亮的美人啊?妳說我瘋了?我也喜歡妳美人啊
請告訴她My?baby?to?my?baby?我就在這裏?等待著啊(baby,you?turn?it?up?now)
妳?可否?可否說出口?美人啊?如果能讓妳傾心?那麽我就是人生的winner
這世上的凡夫俗子?凡夫俗子?說的就是我這樣追逐有勇氣的家夥啊
俗話?say?只要功夫深鐵杵磨成針?得瑟?得瑟?得瑟
她是強敵?毫不動搖?倔強?倔強?倔強
我?該如何?該如何?只讓她對我有興趣girl?girl?girl
Bounce?to?you,?Bounce?to?you我的心為妳跳動以致無法抓住
Break?it?Down?to?you,?Down?to?you我的心裏?妳?妳不能阻止的話就停止吧(labalabala)
要不要見?要不要見?要不要見?和我壹樣的男子?熟視無睹?熟視無睹?熟視無睹?環顧四周
再怎麽尋覓?再怎麽尋覓?再怎麽尋覓?也只有我bonamana?bonamana?bonamana(Baby,?you?turn?it?up?now)
買什麽?買什麽?買什麽?買什麽?為妳準備的禮物?OH?要瘋了?想來想去?也只有喜歡著妳的模樣
Listen?girl!?喜歡妳?Baby?girl!?我愛妳?我是只為妳的男子?聽著?對妳的告白
我的內心say?不要勞神了?求妳?點頭?點頭?點頭
足夠努力地話?可以拯救國家?了不起?了不起?了不起
我要怎麽做?怎麽做?她才成為我的全部?girl?girl?girl
*Bounce?to?you,?Bounce?to?you我的心為妳跳動以致無法抓住
Break?it?Down?to?you,?Down?to?you我的心裏?妳?妳不能阻止的話就停止吧(labalabala)
要不要見?要不要見?要不要見?和我壹樣的男子?熟視無睹?熟視無睹?熟視無睹?環顧四周
再怎麽尋覓?再怎麽尋覓?再怎麽尋覓?也只有我?bonamana?bonamana?bonamana(Baby,?you?turn?it?up?now)
我終於瘋了?即將爆發了?沒法再忍受?她的若即若離
OH?真的要瘋了?誰來勸勸我吧?應該有人告訴我是這樣的辛苦
(It's)?True,?true?我的情感無處釋放?妳也知道我是在遷就妳?
How?to?keep?loving?you我真的會對妳好?請不要讓我就這樣腐朽
等待著。美人啊!Hope?you'll?step?to?me,?step?to?me.
我愛妳。美人啊Bring?it,?sign?to?me,?sign?to?me.
哈哈哈哈?哈哈哈哈哈?她已經準備望向我
*Bounce?to?you,?Bounce?to?you我的心為妳跳動以致無法抓住
Break?it?Down?to?you,?Down?to?you我的心裏?妳?妳不能阻止的話就停止吧(labalabala)
要不要見?要不要見?要不要見?和我壹樣的男子?熟視無睹?熟視無睹?熟視無睹?環顧四周
再怎麽尋覓?再怎麽尋覓?再怎麽尋覓?也只有我Bonamana?bonamana?bonamana也只有我