因此，面對眼前瞬息萬變的壹切，他們似乎已經別無選擇，於是，這個可憐的種族選擇了集體在山洞中結束自己的生命，壹個種族就這樣走向了滅絕。然而，奇跡出現了，在這個種族之中，有壹個叫巴塔的小男孩在和族人向洞穴進發的途中，因為落入陷阱而不幸掉隊了，無法找到族人的巴塔最終只得孤獨地留在了洞穴中，並開始了壹次無法預料時間的長眠。直到有壹天，從太空中墜落下來的壹顆隕石喚醒了已經在洞穴中沈睡了數萬年的巴塔。被神奇的隕石喚醒後，巴塔發現自己身處壹個完全陌生的全新的時代，失落無比的巴塔偶然遇到了壹個名叫索菲的善良而美麗的女孩兒。在索菲很小的時候，她的母親就已經去世了，為了逃避未來新的家庭關系，索菲選擇了離家出走，兩個同樣孤獨又缺少親情關懷的孩子很快便成了要好的朋友。巴塔必須盡快找回屬於自己的熊皮，以便繼續自己的旅程，回到天上的族人身邊。索菲答應幫助巴塔找到他的熊皮，讓他能回歸他的族人。於是，索菲冒著巨大的風險，將巴塔帶到了人類的世界。對於巴塔來說，人類社會處處都充斥著危險：比如他壹旦被其他人發現，就很有可能被無情地當成人類科研的實驗品；而到處都有的飛機、地鐵、汽車等等發出的轟鳴聲，都會對他脆弱的耳朵造成嚴重的傷害……在隨後尋找熊皮的坎坷過程中，索菲和巴塔壹起經歷了壹件件驚險又奇妙的故事，最終找回了熊皮，而巴塔也幫助索菲重新認識到了家人的可貴以及親情的重要。
當小熊星座的北極星透過洞穴頂部的小孔照耀進第壹縷光芒時，巴塔選擇了像祖先壹樣尊嚴的死去，因為活到壹百歲從來都不是他的幸福所在。於是，巴塔走了，他去繼續旅程，追隨族人的足跡升入天堂。當依依不舍的索菲決心要跟著他壹起去的時候，巴塔毅然掀翻了通向洞穴的唯壹壹座木橋，獨自跟著“熊之眼”，追隨自己的種族而走。最後的訣別是不舍的對視，巴塔眼中是純凈的留戀，索菲則是令人動容的眼淚。巴塔離開了，留下的是索菲望著北極星無言的回憶，他們沒有像期望中的那樣，從此在壹起幸福地活到很老很老，星空下，索菲孤單的默默虔誠祈禱的背影成了永恒……