“我們來了”轉換成英文是:”Here we come”或者“We are coming”
在口語中,人們還是用 we are coming比較多,我們在看很多美劇和電影的時候,都能看到的。然後 Here we come 是比較書面的。
here
英 [h?(r)] ? 美 [h?r] ?
adv. 在這裏;這時;在這壹點上;(給某人東西或指出某物時說)
n. 這裏
int. 餵;嗨
we
英 [wi] ? 美 [wi] ?
pron.我們,咱們;筆者,本人;朕;人們
come
英 [k?m] ? 美 [k?m] ?
vi. 來;出現;開始;發生
vt. 做;裝扮…的樣子;將滿(…歲)
int. 嗨!
第三人稱單數: comes 現在分詞: coming 過去式: came 過去分詞: come