編輯本段
劇情簡介
江福久身上背負著沈重的感情債。為了替躺在床上成為植物人的哥哥復仇，福久故意找機會接近他認為是傷害哥哥的直接兇手——車恩熙。在如願成了恩熙貼身的保全後，福久展開復仇計劃，福久慢慢地慢慢地奪取了恩熙的感情，使恩熙落入自己設下的圈套。最終他如願以償，但復仇後福久才知道自己是錯了，原來壹切都不是他想象的那樣，他也跌入了悲痛的境地，從此帶著他哥哥隱匿了起來，直到壹年之後的壹次偶然相遇……
福久為了回報韓妲靜對自己的救命恩情，壹直留在身邊妲靜身邊照顧她。壹個為了愛，可以連自己性命都不顧的女人，福久怎麽可能忍心棄她而去呢，為了報恩，為了償還，即使感情裏沒有愛情……
愛情是簡單的二人關系，復雜的感情糾葛。人們往往走上與宿命相悖的歧路，雖
這該死的愛(38張)
然荊棘遍布，但仍深陷其中不能自拔、不辨方向，因為那是愛情所指引的。
編輯本段
分集劇情
分集劇情
分集查詢
第1集
江福久迷人的微笑不知道醉了多少女人，但他對女人卻異常的反感。
福久是壹名拳擊手，雖然外形俊朗，但卻是個不修邊幅的邋遢漢，即使這樣也同樣引來眾多女孩子的喜愛和關註。臉上留下的傷痕在她們眼裏仿佛成了男人的標誌。福久每次比賽只拿第二名，總是在“痛揍”對手後主動認輸。
在福久眼裏妲靜是唯壹的女人，因為10年前她救過他的命，而自己卻遭受嚴重燒傷。福久知道自己是妲靜面對生活活下去的唯壹動力，所以他不能離開她，也不會拋棄她。
第2集
福久與分別10年之久的哥哥終於相聚了，當福久還未充分享受親人團圓帶來的喜悅時，就眼睜睜地看著哥哥從高樓上跳下來……
雖然哥哥經搶救脫離了生命危險，但卻成為壹個永遠只能躺在床上的植物人，這令福久在精神受到嚴重沖擊。
福久為哥哥整理物品時，意外看到哥哥與壹個女人很久前的合影，她是大明星車恩熙。福久並不知道哥哥已經與恩熙早已經分手了，便把哥哥今日的不幸完全歸結在恩熙身上，都是這個女人坑害了哥哥
第3集
福久看著躺在床上毫無知覺的哥哥，自己在世上唯壹的親人遭此厄運，福久既傷心又憤怒。
福久到恩熙家找恩熙，本想向恩熙打探她與哥哥的關系，不料福久被恩熙的繼母誤認為他便是恩熙的前任男朋友(福久的哥哥)，福久看到恩熙的家人對自己態度如此蠻橫，更加確信自己哥哥就是因為遭到了車恩熙無情的拋棄，想不開而跳樓尋短見的。
第4集
當恩熙得知昔日的戀人(福久的哥哥)，與自己相處五年來只是為了利用自己來滿足金錢的欲望，這給恩熙巨大的打擊，幾乎無法站立。福久送恩熙回家，壹路上恩熙情緒低落，寡言少語。此時，福久接到醫院打來的電話，通知福久他哥哥目前的狀況非常不穩定，隨時會有生命危險。福久聞得此訊，立即調轉車頭載著恩熙直奔醫院。
原本打算回家的恩熙，被福久莫名其妙的帶到醫院，又被扔在病房外。恩熙既不知道躺在病房裏人是誰，又不知道福久為什麽會把自己帶到這裏。傷心難過令恩熙在病房外失聲痛哭……
恩熙在釜山拍外景，看到桌子上的海帶，想起去世的親生母親，不自覺中開始不停地打嗝，因為恩熙的突發狀況，拍攝不得不延遲進行。
晚上，恩熙從賓館裏溜出來到海邊散步。恩熙坐在沙灘上打嗝依然持續著，福久悄悄地出現在恩熙身後
第5集
妲靜不辭辛苦特意跑到首爾來見福久。會面的時候，妲靜從福久對自己的態度中，隱約感到壹絲不安。
俊成與恩熙壹起出來喝酒，恩熙由於心情不好，不勝酒力醉倒了。神誌不清的恩熙嘴裏不停地喊著賦玖哥哥的名字。俊成冷眼註視著酒後失態卻仍掛念其他男人的恩熙，扶起她試圖將她帶到自己房間……
福久用哥哥的手機撥電話給恩熙，心裏期盼著這個哥哥曾經深愛的女人可以對哥哥仍保留壹些情意，可是恩熙看到電話號碼後，甚至都沒有接通電話就將它掛斷了
第6集
福久恪盡職守，與恩熙形影相隨。恩熙漸漸地發覺自己對這個男人，竟然會產生莫名的情愫，心中感到非常不安。
俊成來恩熙家中拜訪，憑借出眾的外表和得體的言談，贏得恩熙家人的普遍好感。俊成告訴恩熙在釜山醉酒之事，恩熙聽後心中十分惶恐，連忙打電話給福久，原來福久在自己心目中不知何時已占據了壹席之地。
福久雖然身為恩熙的保鏢，但仍負擔不起哥哥昂貴的住院費。為了籌措款項，福久決定冒險當黑市打手。恩熙無意間得知福久的這壹決定，想方設法地要去阻止他。
第7集
福久為保護恩熙而身受重傷，恩熙既慌張又害怕，連連囑咐福久不能死。福久被送到醫院後，睜開眼睛看到恩熙給自己系在手上保平安的項鏈，觸動了福久心中最敏感的神經，為哥哥復仇的計劃開始動搖。
福久出院後，恩熙特意趕來探望。福久內心經過苦苦掙紮後，堅定了繼續為哥哥復仇的決心。恩熙對待哥哥是那樣的無情，福久決定身體力行，重新與恩熙演繹壹遍曾經發生在哥哥與她身上的故事，而此時的恩熙卻對福久的用心壹無所知。俊成察覺到恩熙對福久的感情後，單方面決定了與恩熙的訂婚日期。
妲靜知道福久做了恩熙的私人保鏢後，狠狠地責備福久。
第8集
恩熙在拍攝的時候不慎遭遇事故，危機時刻福久挺身而出，將身陷險境的恩熙解救出來。虛驚壹場的恩熙平安無事後，感悟到那壹瞬間，自己對福久的感情已經發展到無法自拔。然而剛才驚險的壹幕，妲靜都看在眼裏，事後氣憤之至地將福久從家中趕了出來。
恩熙對福久日漸表露出的好感，讓俊成感到非常不安，便與福久單獨會面，警告他要明確自己的身份地位，但俊成沒有料到自己此番言語反而激怒了福久。福久把恩熙約出來向她表白自己對她的愛慕。
恩熙繼母冒用俊成的名義進行詐騙的事被曝光後，為了躲過牢獄之災，她拜托恩熙去懇請俊成不予追究。為了家人恩熙無可奈何地答應了俊成只要放過繼母，自己就同意和俊成訂婚
第9集
恩熙答應與俊成訂婚之後，便將自己心中對福久的感情整理好，而福久則希望通過自己的表白能讓恩熙回心轉意。福久故意讓俊成從電話中聽到自己和恩熙的對話，表明兩人之間已有的愛慕關系，希望能借此讓他打消與銀夕訂婚的念頭，但憤怒的俊成卻加緊為與恩熙的訂婚儀式做準備。俊成為了讓福久屈服，決定安排壹個機會讓妲靜看到福久和恩熙在壹起的場面。恩熙為了讓福久對自己死心，故意讓福久看到自己好像在誘惑俊成
第10集
訂婚這天的早晨，恩熙偷偷地跑來看福久。福久發現恩熙後，對恩熙說自己會帶她離開這裏……恩熙懷著復雜的心情又回到訂婚儀式現場。而福久對恩熙說的那壹番話，都被妲靜壹字不落全聽到了，然而這壹切都是俊成的精心安排。妲靜因心中承受不了福久另有所愛這個刺激，病倒在床上。妲靜緊緊地抓住福久的手，不讓他離開自己……
訂婚儀式現場，福久的突然出現攪亂了本該發生的壹切。福久攜著恩熙甩開眾人的追蹤逃跑了……在和福久壹起的旅途中，恩熙更加確認了自己對福久的感情，那就是------愛。
1-10集11-16集查看全部劇情
編輯本段
演職員表
演員表
角色
演員
備註
江福久 鄭智薰/Rain ----
車恩熙 申敏兒 ----
金俊成 李基宇 ----
韓妲靜 金莎朗 ----
車俞娜 金松熙 ----
車載石 李民赫 ----
職員表
導演：金魁太 編劇：李靜熙編輯本段
角色介紹
鄭智薰 飾 江福久
格鬥選手。365天中，眼睛和眼角是300天青壹塊紫壹塊。格鬥技術高超，因不想當上冠軍後被對手打敗，每次能以壹技轉身踢就能結束的比賽他總是故意挨幾拳，摔幾次後擊倒對方獲勝。
5歲時父母因故去世，和哥哥民久在孤兒院長大，是個無惡不作的、臭名遠洋的混混。17歲時因跟附近的混混打架後放火燒了倉庫。事後被欽慕他的孤兒院朋友韓妲靜所救，18歲的哥哥江敏玖替他背起了所有黑鍋進了少年管教所。這時才醒悟過來…
為了報答韓妲靜，兩人生活在了壹起，但從未對多貞產生過愛情，.就這樣拋棄了自己的人生。但意想不到的埋伏逼近了無所畏懼的江福久。本以為成為化石了的心臟又開始跳動。因為那個女人-車恩熙！
申敏兒 飾 車恩熙
電影演員。散漫、健忘。至少見5次以上才能勉強記住名字和長相。壹小時之前剛吃的中午飯也不記得，嚴重時中午飯就吃3回。
為了掙更多的錢、成為大眾偶像，她失去了很多。被家人無情的拋棄了。壹開始只希望能給在路邊賣年糕的爸爸買壹個不錯的店鋪。
成為明星以後，男友民丘也離開了她。因民具的離開仿徨的她遇到了壹個男人俊成，就這樣成為了他的女人。然而壹個無惡不作的壞男人敲擊了已經擁有金錢、地位等全部的車銀石的心。
壹個無禮的接吻會如此心痛的刺在她心裏。因為那個男人-江福久！
李基佑 飾 金俊成
財界排10位的韓國企業的繼承人。享受最高檔的生活、最好的教育，精通5種國家語言，擅長體育運動。與其他紈絝子弟不同，他幽默、氣質不凡、正直。因此家族企業深受市民的信賴與尊敬。
然而銀石與俊成的緋聞徹底的打擊了家族企業的每壹個人，而曾壹度稱贊家族企業的輿論也不斷把失望、諷刺的箭射向他們，懷著政治野心的俊成爸爸在眾多輿論的壓力下下決定讓俊成與銀石訂婚。
然而那個不可理喻的女人卻改變了金俊成壹生。
因為那個女人--車恩熙！
金莎朗 飾 韓妲靜
韓妲靜17歲那年為了救江福久，導致自己頸部和背部多處嚴重燒傷，本來如花似玉的女孩為了自己的愛人連命都可以不要了。
看似柔弱的妲靜卻有著男人般粗暴的性格，平時也是壹身中性打扮。除了愛復久，妲靜的另壹“摯愛”就是錢了，如果有人敢欠債不還，就算對方是男人，妲靜也可以毫不猶豫地砸掉對方的攤子。妲靜壹直渴望著某日可以把錢攢足了，做完整容手術後漂漂亮亮地站在福久身邊。
妲靜知道福久雖然留在自己身邊，但那只不過是因為同情心和責任感，而沒有愛，但妲靜不在乎，只要能跟福久在壹起犧牲再多都可以。
編輯本段
播出信息
播出平臺
播出日期
播出時段
接檔節目
被接檔節目
韓國KBS2TV
2005.10.31-2005.12.20
周壹、二21:55（月火劇）
結婚
妳好，上帝
編輯本段
收視率
2005KBS《這該死的愛》收視率
集數
日期
TNS全國
TNS首爾
同檔排名
01
2005-10-31
16.4%
16.9%
第壹
02
2005-11-01
14.8%
15.6%
第二
03
2005-11-07
16.0%
15.7%
第二
04
2005-11-08
15.8%
17.9%
第二
05
2005-11-14
13.3%
13.7%
第二
06
2005-11-15
15.4%
16.2%
第二
07
2005-11-21
15.2%
16.4%
第二
08
2005-11-22
15.5%
15.8%
第壹
09
2005-11-28
14.2%
14.7%
第二
10
2005-11-29
15.8%
16.5%
第二
11
2005-12-05
16.2%
17.1%
第二
12
2005-12-06
15.2%
17.1%
第二
13
2005-12-12
13.4%
13.5%
第二
14
2005-12-13
14.1%
14.8%
第二
15
2005-12-19
13.3&
14.2%
第二
16
2005-12-20
13.4%
14.3%
第二[1]