《後來》國語版原唱是劉若英。
劉若英(ReneLiu),1969年6月1日出生於中國臺灣省臺北市,祖籍湖南醴陵,中國臺灣流行樂女歌手、影視演員、導演、詞曲創作者,畢業於美國加州州立大學音樂系。
1995年以劇情片《我的美麗與哀愁》出道,以愛情片《少女小漁》獲得第40屆亞太影展最佳女主角,以專輯《少女小漁的美麗與哀愁》開始涉足音樂領域,主打歌《為愛癡狂》獲得第32屆臺灣電影金馬獎最佳電影歌曲獎。
1997年憑借劇情片《美麗在唱歌》獲得第10屆東京國際電影節最佳女主角。
1998年憑借愛情片《征婚啟事》獲得第35屆金馬獎審團特別表揚大獎、第44屆亞太影展最佳女主角以及第1屆臺北電影節年度最佳演員。
2000年以家庭倫理劇《人間四月天》打開在內地的知名度;憑借愛情劇《住在十字架裏的母親》獲得臺灣電視金鐘獎最佳女主角;亦發行專輯《我等妳》,其中歌曲《後來》成為其代表作。
歌曲背景
《後來》翻唱自日本組合Kiroro的《未來へ》,由玉城千春作曲,作詞人施人誠為《後來》作詞,王繼康編曲,劉若英演唱,收錄於劉若英1999年11月1日發行的專輯《我等妳》中,《後來》是劉若英的代表作品之壹。
這首歌也是為那些為愛後悔的人所唱。在花樣年華的年紀遇到了最美的妳,這份回憶是深刻的,但最後終是遺憾的。十七歲的愛情那樣真摯,那樣美好。