電視劇《精忠報國》多穿幫，嶽飛背後的刺字是盡忠還是精忠？

（圖片請勿抄襲）

　電視劇《精忠嶽飛》將播，片花曝出後，其中壹段“嶽母刺字”成為最大噱頭，原因是片花中嶽飛背上的字竟然不是“精忠報國”而是“盡忠報國”，很多網友認為這是壹個大穿幫，並且進行討伐。——在每個人的成長史中都會聽到這個故事，而這個故事中，嶽飛背後的字絕對是“精忠報國”。但被炮轟，黃曉明還是發微博再度重申“盡忠報國”：“我娘在我背上刺字：盡忠報國。何謂忠？勿忘國恥光復中原！何謂國？萬千黎民父老鄉親。”同時黃曉明也稱電視劇演的是歷史。

嶽飛背後刺的“盡忠報國”

嶽飛背上刺有“盡忠報國”，歷史上確有其事，很有可能源自嶽母鼓勵兒子上戰場的意願，但不是嶽母親手所刺！（但極有可能的是，他母親為了鼓勵他放心去戰場打仗，請人在嶽飛背上刺的。）那麽這種說法是真是假呢？

嶽飛背上刺有“盡忠報國”，歷史上確有其事。

?《宋史·嶽飛傳》有記載，當嶽飛入獄之初，秦檜等密議讓何鑄審訊。嶽飛義正詞嚴，力陳抗金軍功，愛國何罪之有？並當著何鑄面“裂裳以背示鑄，有‘盡忠報國’四大字，深入膚裏”。浩然正氣，令何鑄汗顏詞窮。

“盡忠報國”為什麽後來誤傳成了“精忠報國”？這很可能和宋高宗有關系。 ?

?“精忠”二字其實是出自殺害嶽飛的罪魁禍首宋高宗趙構那裏。宋高宗曾經因為嶽飛抗金有功，特賜給嶽飛壹面寫有“精忠嶽飛”的大旗，作為他的戰旗，以示對他的鼓勵和褒獎。人們便把嶽飛稱為“精忠”元帥，“精忠”二字成為了嶽飛的代名詞，再加上他秉承母訓，盡忠報國，所以，人們就將“精忠嶽飛”和“盡忠報國”合稱為“精忠報國”了。

《精忠旗傳奇》，內稱：“史言飛背有‘精忠報國’四大字，系飛令張憲所刺”。如若這樣，“精忠報國”是嶽飛成為大將後，命部將張憲刺的。?

兩字的區別

盡忠：對人的勉勵，希望能夠忠心耿耿。

精忠：是壹種評判，對人的稱贊

北京師範大學的遊彪教授說，在明清時期，人們把“盡忠報國”變為“精忠報國”，其實更多的是在宣揚壹種帝權，因為“精忠”這兩個字是宋高宗禦賜的。想要激勵當時的老百姓在國家危難的時候，發揚這樣壹種精忠報國的精神。在元朝的時候，蒙古人占統治地位，漢人的社會地位相對低下。到了明朝，盡管朱元璋建立起漢人統治的政權，但實際上明朝時期，外患仍然很嚴重，北方的蒙古勢力很強大，所以在這種情況下，需要全體老百姓用這種“精忠報國”的精神來鞏固和捍衛漢人的政權。所以“盡忠報國”就慢慢流傳成了“精忠報國”。這樣的解釋是非常合情合理的。

之所以觀眾都對“精忠報國”幾個字印象太深，還有幾種原因，就是我省的評書藝術家劉蘭芳的評書《嶽飛傳》深入人心，30年來這部評書風靡大江南北，而這部評書就改編自清朝小說《說嶽全傳》，其作者錢彩首先將“盡忠報國”改成了“精忠報國”。

　據《精忠嶽飛》導演唐季禮稱這是壹版絕不戲說的電視劇，做這部劇起源於他在中央電視臺偶遇嶽飛後人、嶽飛第28代子孫嶽朝軍。兩人對嶽飛題材的影視作品達成***識，不能有戲說成分。除了正史，唐季禮又參考了《說嶽全書》、《嶽飛傳》等，對此做適當選擇後融進劇本中。而黃曉明作為此次嶽飛的扮演者，劉蘭芳老師也評價此劇：“嶽飛不再是評書中的神，而更是壹個歷史中的真正的人。”

參考資料：

1./p/1360542311 （百度貼吧）

2./question/114233614.html ?（百度知道）

3./yl/2013/06-19/4946551.shtml

"精忠嶽飛"嶽飛背後刺字"盡忠報國"被挑錯

4./jingzhongyuefei（精忠嶽飛電視劇的微博）