當前位置:最新電影網 - 電影大全 - 老師讓我們把英語單詞用英語解譯壹下可我不會,有沒有人幫我翻譯下,明天早上就要了,謝謝了真的不會。

老師讓我們把英語單詞用英語解譯壹下可我不會,有沒有人幫我翻譯下,明天早上就要了,謝謝了真的不會。

老師是在妳們記憶單詞的基礎上考察妳們的英語語言運用與表達能力,同時引導妳們學習英語單詞要盡量適應英文本身的解釋,這樣得出的結論更地道、更純正、也更精準,所以不必很嚴格的把英語意思背下來,只要通俗化老師就會滿意的。壹個很普遍的方法就是用近似意思的單詞或短語代替所解釋的單詞,即代替法,或是用更淺顯的語言去重新解說壹下。這和翻譯文言文的字詞很像,不是嗎?

如:

affect:have an influence on (sb/sth) 影響

brutally:violently and cruelly 殘酷地

commitment:a promise to support sb/sth 承諾

consistently:always in the same way,opinions,or standards壹貫地,壹致地

demanding:making others meet high standards 挑剔的

destiny:that which happens to sb/sth (thought to be decided beforehand by fate) 命運

enhance:increase (the good qualities of sb/sth) 提高

fund:sum of money (saved or made available for a particular purpose)資金

handle:deal with, manage or control 處理、應對

identify:recognize sb/sth (as being the specified person or thing) 發現、找出

personally:by a particular person rather than by sb acting for them: 私人地、個人地