1997版《天龍八部》
段 譽 —— 陳浩民 飾
王語嫣 —— 李若彤 飾
蕭 峰 —— 黃日華 飾
阿 朱 —— 劉錦玲 飾
虛 竹 ——樊少皇 飾
西夏公主—— 黃紀瑩 飾
不用說了，這是我最喜歡的壹版。百看不厭！
97黃日華版《天龍八部》，可是說是壹部被無數人期待並奉為經典的作品！其中黃日華飾演的喬峰，幾乎無人能及，他的行俠仗義、胸懷大義以及對阿朱的壹片癡情，被黃日華揮灑得淋漓盡致" "北宋年間，外族紛紛覬覦大宋國土，形成漢、胡對立的局面。丐幫幫主喬峰(黃日華)因拒絕副幫主妻康敏(雪梨)之愛遭報復指為契丹人後裔而受盡中原武林人士唾棄。
整部劇蕩氣回腸，經典中的經典，演的好，拍的好！沒話說了。。
天龍八部央視版
胡軍演喬峰，林誌穎演段譽
這個版麽，大體還可以,不過演員不是太到位.
喬峰是吃漢人的米張大的,雖然有契丹血統,但畢竟不可能那麽悍,而且悍的過頭了,連啊朱也罵;虛竹已經不是傻了,是接近白癡;段譽其實很厲害的,這裏沒有顯現出來!
配角中,段正淳的老婆比女兒還漂亮,鳩魔誌的戲太少,也不夠壞;慕容復的卑鄙沒顯出來,天山童姥其實就是個15歲的小丫頭,李秋水88歲的大美女;少林的幾個玄字悲和尚年齡不太好,馬夫人的配音不象中國人的話,倒象外國電影的翻譯,而且大庭廣眾之下就往男人身上靠,風騷的過頭了,其他還不錯.