1、“虛窗忽報東方白,且復翻經繡佛前”的意思如下：
忽然透過寂寥冷落的窗子看到天亮了，那就在用彩色絲線繡成的佛像前再翻譯壹下佛經吧。
2、具體壹些詞的意思：
虛窗：寂寥冷落的窗子；
東方：太陽升起的那個大方向;
東方白：指天亮；
且復：姑且再；
翻經：指翻譯佛經；臺名。在今?江西省?臨川市；
繡佛：用彩色絲線繡成的佛像；
這句詩出自陸遊的作品《不睡》，陸遊壹生官路坎坷，壯誌難酬。生逢北宋滅亡之際，年少時就深受家庭愛國主義的熏陶，立誌報國，但是在官場上受到秦檜和主和派的排斥，之後又因”嘲諷風月"罷官。
陸遊壹生筆耕不輟，詩詞文俱有很高成就，其詩語言平易曉暢、章法整飭謹嚴，兼具李白的雄奇奔放與杜甫的沈郁悲涼，尤以飽含愛國熱情對後世影響深遠。