“我愛妳”用英語說是“I love you”。
我認為上面這句英語中最重要的詞匯是love,下面我帶大家來了解壹下love的其他詳細內容,希望對您有所幫助:
壹、單詞音標
單詞發音:英?[l?v]? ? ?美?[l?v]?
二、單詞釋義
v.?愛;熱愛;喜歡
n.?愛;熱愛;愛情;戀愛;喜愛;情人;(網球)零分
三、詞語用法
v. (動詞)
love的基本意思是“愛戀,熱愛,喜歡”,指某人特別喜愛某人、某物或做某件事情。還可引申表示對某人、某物的敬拜或以仁愛之心對待某事。不僅表示強烈的喜歡,而且表示熾熱的依戀。用於能激起高尚情感的人或事。love有時也用於不太重要的事物,是like的強勢語。
love可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,可接名詞、代詞、動詞不定式或動名詞作簡單賓語,還可接以動詞不定式充當補足語的復合賓語。可用於被動結構。
n. (名詞)
love的基本意思是“喜愛,熱愛”,是不可數名詞,指人對某人或某事情有獨鐘。可指家庭成員、親戚朋友間的愛,也可指男女間的情愛、性愛。在非正式口語中可指招人喜愛的人或物,此時是可數名詞。
love還可以作“心上人,情人”解,是可數名詞,通常指女不指男。
love可用a great, much等修飾,其後常接介詞for。
love可用作稱呼語,用來稱呼愛人、妻子或孩子,相當於darling或honey。
在體育比賽(尤其是網球賽)的口頭報道中,可表示“比分為零”。
四、短語搭配
love very much?十分喜愛
love abstractly?愛…難於理解
love ardently?熱情地愛
love arduously?努力去愛
love artlessly?樸實自然地愛
love blindly?盲目地愛
love blissfully?愛…是某人的福氣
love boundlessly?無限的愛
love carnally?性愛
love completely?完全地愛
love corruptly?愛好…是腐敗墮落
love dearly?疼愛
love deeply?深深地愛
love devotedly?專心地愛
五、詞義辨析
like,love,enjoy,fancy,adore,prefer這些動詞都有“喜歡、喜愛”之意。
like最常用詞,往往只表不太強烈的興趣或關註,不帶強烈的感情,除非另加修飾語。
love不但表示強烈的喜歡,而且含依戀之情,因此多用於能激起深厚情感的人或物。
enjoy指對能提供感觀或智力上滿足或快樂的東西表示欣賞或喜愛。
fancy指喜愛投合自己心意、嗜好或欲望等的人或物。
adore非正式用詞,口語體,指非常喜愛,帶強烈的感情色彩。
prefer指有選擇性或偏向性的喜歡。
六、雙語例句
I?expect?she?does?love?you?in?her?own?way.?
我想她的確是以她特有的方式愛妳。
He?said?he?would?love?her?for?ever.?
他說會永遠愛她。
Well,?time?to?love?you?and?leave?you.?
唉,我該走了,不想走也得走哇。
I'd?love?to?come,?only?I?have?to?work.?
我很想去,但是我要上班。
I'd?love?her?to?come?and?live?with?us.?
我很願意讓她來和我們住在壹起。
I?like?most?sports?but?tennis?is?my?first?love.?
大多數運動我都喜歡,而網球是我的第壹愛好。