京劇院琴師喬書銘是上海典型的上門女婿，經常被嶽父俞國良、嶽母李彩琴及小舅子奚落嘲笑;為人善良忠厚的他卻從不計較，因為他有自己的精神慰藉──兒子多多，為了兒子，他可以忍受世上所有的苦。喬書銘的妻子俞雯是上海某合資公司的職員，經常出差在外，所以父子倆朝夕相處，相依為命，生活在他們眼中變得那麽溫馨。 壹日傍晚，書銘下班，買完菜帶著多多去嶽父家，誰料想這天俞家正孕育著壹場陰謀……俞家瞞住書銘正在為女兒俞雯做出國前的準備──明天，俞雯將借“出差”為由，隨公司經理宋光海(她的情夫)赴美國定居。俞雯計劃已久，此舉雖不光彩，卻得到家中勢利父母的支持。此刻，她心神不安，最擔心的最她走後兒子多多會被喬家奪去，於是，約了宋光海在外面商議對策。她剛走，喬家二老(俞雯的公婆)特地從浦東趕來探望兒媳和孫子;措手不及的俞家人做賊心虛，慌慌忙忙將所有行李都隱藏了起來。親家見而，寒暄壹陣後，老喬夫婦坐等好久，仍不見兒媳、孫子到來，不免有些惱火，準備回浦東去了;俞國良假意挽留。當送至弄堂口時，卻巧遇了書銘、多多及俞雯，二老就在弄口囑咐了俞雯幾句，便匆匆告別。當天晚上，俞雯還叮囑書銘：“妳明天工作忙，就不必去送我了……。”
翌日，書銘去上班，可又惦念著妻子，於是請假叫了車趕去機場。機場門口，忙於合影的俞家人和宋光海，見書銘突然到來，慌了手腳。老於世故的俞國良沈著應付，讓宋光海獨自先上飛機，善良的喬書銘竟絲毫沒有察覺到俞家的反常舉止……夫妻倆隔著離境室的厚玻璃，互道珍重，揮手告別。書銘答應妻子，今後讓多多住在外公家，天曉得，俞雯這壹走便成了永訣。女兒壹走，俞家便開始了密謀已久的“奪子”計劃。壹日，喬書銘送多多去外公家，碰巧俞家父子正在吵嘴。原來，俞家兒子俞磊為了成家，嫌家中住房擁擠，借機爭執了起來，嶽母李彩琴連忙對書銘嘆著苦經，打著邊鼓，說什麽批租動遷時家裏戶口少等等……厚道的喬書銘卻步入了圈套，同意將多多的戶口遷到外公家，這正中俞家詭計──可以偷偷替多多辦出國護照，送多多去美國。隔日，書銘就遷了多多戶口，俞國良立刻為多多辦簽證，不料未成。隨著時間的推移，左鄰右舍對俞家女兒及情夫的傳言紛至沓來，有人開始提醒書銘：小心多多被俞家騙走，書銘心中也暗自估量。壹次，喬書銘將去蘇州為父母辦壽位，誰料多多卻逃學偷偷跟他上了火車。
事已即此，喬書銘也不再責備。父子倆來到太湖邊，夕陽下，煙霧籠罩的遠山、風箏、歡笑……彼此忘卻了人世間的爭鬥，父子倆盡情享受著片刻的溫馨。入夜，在去招待所的路上，多多走失，喬書銘急得四處找尋，嗓子都喊啞了。俞家得知消息後，以為喬家人將多多“藏”了起來，興師動眾，去浦東老喬家“搜”人。此時，走失的多多機智地搭卡車回到上海，他見爸爸為了自己，嗓子都啞了，就上樹去捉知了，給爸爸治嗓子，沒想到樹枝折斷，多多從樹上摔了下來。書銘連夜趕送醫院，在觀察室內，望著兒子給自己治嗓抓來的壹大把知了，喬書銘的眼睛濕潤了。
遠在美國的俞雯，在定居事宜辦妥後，十分思念兒子，終於有壹天，利用商務機會，暗暗地回到上海，住進銀星假日酒店。為了早日將多多帶去美國，俞雯與父母加緊了對多多的“爭奪”。
短暫的回國後，俞雯再次飛往美國。俞國良絞盡腦汁終於再次騙到戶口簿，並順利將多多的簽證辦出了。當俞家精心準備停當，告訴喬書銘，多多幾天後將去美國“探親”時，書銘驚呆了……爺爺喬正棟聞訊，立刻打電話給俞國良，假稱讓多多晚上來浦東阿爺家聚壹聚，俞國良無奈，只得放人。這壹回輪到老喬壹家來布下天羅網，準備借機將多多扣住，不讓其去美國。喬書銘面對著俞家的騙局，又要承受父輩們的責罵，他不知該何以對付?但殘酷的現實讓他必須作出決擇。書銘並不傻，他知道壹旦放手將失去什麽?最終，父愛使他對喬正棟說出：“我面對妳，妳是我的父親，多多面對我，我是他的父親。我想，每壹個父親都有責任讓子女過得更幸福……”說完，書銘潸然淚下，全家人啞口無言。在回家的林蔭道上，父子倆相擁在街燈下，彼此訴說著臨別之言。此時此刻，看著天真可家的兒子，喬書銘已無言以對，只能淚眼淚望……
多多最終還是離開書銘，去了美國，等待書銘的只是壹張“離婚協議”。從此，喬書銘只能依賴往事回憶來讓自己活下去，那只寄情的風箏，在他眼中漸飛漸遠，永遠地飄離了……但書銘堅信那只斷線的風箏終有壹天會回到他的身邊!
唯壹的遺憾是，電視劇結尾說還會拍續集《多多歸來》，卻最終沒拍成。成為不少上海人心中永遠的遺憾。
記得電影最後多多和爸爸的對話非常感人。
多多：吃到天邊鹽好，下半句是什麽？
爸爸：走到天邊娘好
多多：錯了
爸爸：是走到天邊娘好啊
多多：錯了
爸爸：多多，儂額意思爸爸明白了（多多，妳的意思爸爸知道了。）