格蕾絲的雙重生活是壹部很棒的劇
對這部的看法以及對深層次的內容的翻譯如下
看到格蕾絲的親人乘著馬車穿著體面,不是族就是軍官。在君主制至今仍然存在的英國,出身平民的湯姆就在伯明只手遮天,前期的湯姆也不過是不能戴禮只能戴振童帽的“吉小子”。湯姆自己也在劇中表示過覺得自己目前還配不上格蕾絲,但是現在在努力,請格蕾絲再等壹等。格蕾絲氣質端莊,身段顧長。出身貴族,很大程度上彌補了湯姆對於在英國這個註重血統階級的地方的不安。格蕾絲是湯姆對於上流社會香車寶馬的理想投射,無形之中給了湯姆很大的撫,滿足了湯姆對成功的“具象化”格蕾絲對於湯姆的情緒安撫也不容忽視湯姆是從戰場上回來的,有很嚴重的創傷後應激性障礙而同格蕾絲的壹晚是湯姆從戰場上回來的,睡的第壹個好覺湯姆心情不好會去酒吧格蕾絲唱歌而湯姆在酒吧險些被殺,格蕾絲開槍,湯姆應激變得暴,事後無奈又可憐的說:“我讓妳看到這壹面了,我該怎麽辦。在湯姆的視角裏,格蕾絲是他在戰場上能活下來的運氣能力、意念等壹系列東西的具象化;也是第壹個可以在她面前不過分體面,略有失態甚至脆弱的女人男人對女愛,不在於妳能為他做什麽,在於妳對於他來說是什麽湯姆最開心的壹天,大概就是娶到了格蕾絲的那天。