公主圖蘭朵的歷史原型是忽禿倫查合。
圖蘭朵故事的背影發生在中國的元朝,如果把目光放在元朝的諸多公主身上,還真有壹位公主符合圖蘭朵這個政治形象,她便是成吉思汗的後裔,窩闊臺的曾孫女,海都的女兒忽禿倫查合。
關於忽禿倫,中文史料沒有記載,波斯伊利王朝拉施特編纂的《史集》和馬可·波羅的遊記則提供了很多的資料。
忽禿倫身形高大,非常擅長角力,她從小便和四位兄長壹起練習角力,逐漸成長為壹個出色的角力高手,角力在蒙古人的政治生活中扮演了極為重要的地位。忽禿倫的這項才能給他的父親海都在蒙古世界爭取到了很高的政治資本,海都則利用這種資本去同忽必烈爭取最高的汗位。?
忽禿倫到出嫁年齡時選擇比武招親,如果有男子能在角力比賽中贏了她,她便嫁給那個人,如果輸了需要賠償壹百匹馬。很多男子躍躍欲試,但都被忽禿倫壹壹擊敗,這件事越傳越廣,通過蒙古帝國時代四通八達的交通路線傳到了波斯地區的伊利汗國,被拉施特當作史料記錄了下來。?
公元1301年,海都在與元朝的戰爭中因傷不治身亡,曾經風光壹時的忽禿倫選擇為父親海都守墓了卻余生,過去的輝煌壹去不返,唯壹留下的是民間傳說中,那位冷酷且武藝高超的元朝公主。
後來,馬可·波羅奉命護送元朝另壹位公主遠嫁伊利汗國的大汗,因此有壹段時間旅居在伊利汗國,聽到了這個故事,因此就把這個故事記載到了他的遊記裏面。
圖蘭朵主要內容
元朝時的壹個公主圖蘭朵為了報祖先暗夜被擄走之仇,下令如果有個男人可以猜出她的三個謎語,她會嫁給他;如猜錯,便處死。三年下來,已經有多個沒運氣的人喪生。流亡元朝的韃靼王子卡拉夫與父親帖木兒和侍女劉在北京城重逢後,即看到猜謎失敗遭處決的波斯王子和親自監斬的圖蘭朵。
卡拉夫王子被圖蘭朵公主的美貌吸引,不顧父親、劉和三位大臣的反對來應婚,答對了所有問題,原來這三道謎題的答案分別是“希望”、“鮮血”和“圖蘭朵”。
但圖蘭朵拒絕認輸,向父皇耍賴,不願嫁給卡拉夫王子,於是王子自己出了壹道謎題,只要公主若在天亮前得知他的名字,卡拉夫不但不娶公主,還願意被處死。
公主捉到了王子的父親帖木兒和丫鬟劉,並且嚴刑逼供。劉自盡以示保守秘密。卡拉夫借此指責圖蘭朵十分無情。
天亮時,公主尚未知道王子之名,但王子的強吻融化了她冰般冷漠的心,而王子也把真名告訴了公主。公主也沒公布王子的真名,反而公告天下下嫁王子,王子的名字叫愛,蒙古語為戀人或者太平的意思。