徐禎卿，字昌谷，吳縣人翻譯如下：
徐禎卿，字昌谷，吳縣人。天資特別聰敏，家未藏壹書，但他卻無所不通。自入學成為生員之後，已工於詩歌，與同鄉唐寅友善，寅向沈周、楊循吉介紹了禎卿的才學，禎卿由此知名於世。弘治十八年(1505)中進士，授大理左寺副，因過失而被囚，貶為國子博士。
禎卿年少時與祝允明、唐寅、文征明齊名，號稱“吳中四才子”。其做詩，喜效法白居易、劉禹錫。登進士後，與李夢陽、何景明交遊，悔其少年時之作，改而學漢、魏、盛唐的風格，然舊習仍在，夢陽譏笑他守而未化。
禎卿，身體瘦弱，而思想明晰，其詩精練，為吳中詩人之冠，年壽雖不久，但名揚於知識界。
原文：
徐禎卿，字昌谷，吳縣人。資穎特，家不蓄壹書，而無所不通。自為諸生，已工詩歌，與裏人唐寅善，寅言之沈周、楊循吉，由是知名。舉弘治十八年進士。孝宗遣中使問禎卿與華亭陸深名，深遂得館選，而禎卿以貌寢不與。授大理左寺副，坐失囚，貶國子博士。
禎卿少與祝允明、唐寅、文征明齊名，號“吳中四才子”。其為讀，喜白居易、劉禹錫。既登第，與李夢陽、何景明遊，悔其少作，改而趨漢、魏、盛唐，然故習猶在，夢陽譏其守而未化。卒，年三十有三。
禎卿體臒神清，詩熔煉精警，為吳中詩人之冠，年雖不永，名滿士林。子伯虬，舉人，亦能詩。