推薦妳還是下中英雙字幕版的
這是搜的中英文版的：
/search?search=%E6%AD%8C%E8%88%9E%E9%9D%92%E6%98%A5%20%E4%B8%AD%E8%8B%B1&restype=-1&id=-1&ty=0&pattern=0
◎中文 名 高校音樂劇
◎片 名 High School Musical
◎年 代 2006
◎國 家 美國
◎類 別 劇情/喜劇/家庭/音樂劇
◎語 言 英語
◎字 幕 中/英文
◎IMDB評分 7.2/10 (2,876 votes)
◎文件格式 XviD + MP3
◎視頻尺寸 512 x 384
◎文件大小 1CD 49 x 15MB
◎片 長 98 Min
內容簡介
高校音樂劇故事主角原本是兩個表面毫無關系的高中生－學校籃球隊隊長 Troy Bolton 跟性格害羞、成績優異的新生 Gabriella Montez ，他們兩人本是兩個不同世界的人，在除夕假期的壹個卡拉OK比賽中，他倆發現原來彼此對唱歌都十分熱愛，假期結束後，他們更發覺原來就讀於同壹學校！於是 Troy 及 Gabriella 打算參加試音，希望成為學校最新音樂劇的男女主角。Gabriella 新認識的朋友 Taylor McKessie 及 Troy 的好友兼支持者 Chad Danforth 知道消息後均表示不贊成，Chad 不希望見到自己的籃球偶像登上舞臺，而 Taylor 則擔心自己帶領的學術比賽隊伍將失去壹個重要的隊員。壹向都是學校音樂劇主角的 Sharpay Evans 及 Ryan Evans 亦擔心自己在學校的地位將受動搖，於是聯同 Taylor 及 Chad 想盡辦法使 Troy 及 Gabriella 不能成為音樂劇的主角。雖然如此，但 Troy 及 Gabriella 並沒有因此而放棄，反而更積極追尋自己的夢想，亦影響到其他同學向別人展示壹些他們壹直隱藏起來的才華！究竟最後 Troy 及 Gabriella 的歌唱夢想能否實現呢？
高校音樂劇由 Kenneth Ortega 執導，於猶他州的鹽湖城拍攝，兩位主角 Troy 及 Gabriella 分別由 Zac Efron 及 Vanessa Anne Hudgens 演出，主角們的好友 Chad 及 Taylor 則分別由 Corbin Bleu 及 Monique Coleman 擔任，Sharpay 壹角由在迪士尼影集小查與寇弟的頂級生活中扮演 Maddie Fitzpatrick 的 Ashley Tisdale 飾演，其他演員包括 Lucas Grabeel 、Alyson Reed 、Bart Johnson 、Chris Warren Jr. …等。 幾位年輕演員都因為演出本片而炙手可熱，本片所引起的風潮可見壹斑！
◎譯 名 歌舞青春2
◎片 名 High School Musical 2
◎年 代 2007
◎國 家 美國
◎類 別 喜劇/家庭/音樂
◎語 言 英語
◎字 幕 英文
◎IMDB評分 5.3/10 (5702 votes)
◎文件格式 XviD + AC3
◎視頻尺寸 576 x 432
◎文件大小 50x15, 50x15
◎片 長 106 mins
◎導 演 Kenny Ortega
◎主 演 紮克·埃夫隆 Zac Efron .....Troy Bolton
瓦妮莎·安妮·哈金斯 Vanessa Anne Hudgens .....Gabriella Montez
阿什麗·提斯代爾 Ashley Tisdale .....Sharpay Evans
莫妮卡·克爾曼 Monique Coleman .....Taylor McKessie
◎簡 介
歌舞青春2（High School Musical 2）是風靡全美的迪士尼原創電影，歌舞青春的續集。在2007年8月17日於美國迪士尼頻道播映，並將於2007年9月9日亞洲首播，2007年9月24日在臺灣迪士尼頻道播出。在美國首播時有1724萬觀眾，幾乎比第壹輯首播時多了100萬，創下了最高有線電視收視記錄