有兩種結局,壹種在壹起,壹種沒有在壹起。
由金庸先生小說《天龍八部》改編的電視劇中,段譽和王語嫣有兩個結局。第壹個版本的結局是大哥自弒身亡,妹妹阿紫也殉情跳崖而死。蕭峰死後,段譽作別虛竹夫婦,攜王語嫣回大理。因此段譽和王語嫣兩人是在壹起了。
新版本中應王語嫣之請段譽尋找《不老長春功》秘籍,再見無量玉洞中之玉像,幡然醒悟,發現自己原來是把王語嫣當成了“神仙姐姐”;終於釋懷,以妹妹對待王語嫣,王語嫣亦離開了段譽回到了發瘋的慕容復身旁。因此段譽和王語嫣兩人最後沒有在壹起。
2003版天龍八部大結局:
押解途中,阿紫溺水而逃,傳訊大理皇帝段譽和靈鷲宮主虛竹。阿紫等人扮作說客混入大牢,從地道將蕭峰救出,外面更有大理、靈鷲、少林、丐幫眾人接應。群豪退至雁門關外,洪基率大軍攔截。段譽、虛竹生擒洪基,蕭峰以此生不犯宋地為條件,始放其走,洪基斷刀以誓,率眾退兵。
身為契丹子孫,蕭峰深感有負遼國,揮刀自盡。英雄已逝,眾人悲痛萬分,阿紫淒然抱蕭峰訴說愛意。遊坦之尋阿紫而至,阿紫挖眼還之,遊坦之萬念俱灰,撞壁身亡。阿紫了無牽掛,含笑抱蕭峰墜崖。