《紅樓夢》中茗煙和焙茗是同壹個人。
在《紅樓夢》壹書中,賈寶玉最得力的書僮和小廝就叫焙茗。 壹般認為焙茗即茗煙。但早期版本的《紅樓夢》中並未交代改名事宜。?
程本及後來的通行本在二十四回中有交代:只見茗煙在那裏掏小雀兒呢。賈蕓在他身後,把腳壹跺,道:“茗煙小猴兒又淘氣了。”
茗煙回頭,見是賈蕓,便笑道:“何苦二爺唬我們這麽壹跳。”因又笑說:“我不叫茗煙了,我們寶二爺嫌煙字不好,改了叫焙茗了。”
擴展資料:
焙茗,這個名字初見於小說的第9回,本稱茗煙,直到了第24回方改為焙茗。可是,第34回之後,到了第39回時又忽然改為茗煙。
小說第24回寫寶玉身邊***有五個小廝,壹曰焙茗、二曰引泉、三曰掃花、四曰挑雲、五曰伴鶴。後來幾個小廝的名字不見了,只剩了焙茗了。
這五個小廝的名字都很雅致,有茗、泉、花、雲、鶴,這五個人名字中焙、引、掃、挑、伴,都是動詞。
《紅樓夢》中所寫的丫鬟以琴棋書畫命名,可見寫小廝有泉、花、雲、鶴,不能缺茗的。而焙字,那是茶道中不能省去的,而把焙與茗合作壹人名,則與前四位小廝的名字就諧合。
因為茗煙雖是有出典,但是《紅樓夢》中根本沒有在煙字上作什麽特殊的描寫和渲染。因此,曹雪芹改茗煙為焙茗,是經過壹番考慮的。
百度百科—焙茗