最終被感動的淚如雨下，是尼古拉斯凱奇的壹句"a little dirty"。與其配合的將小兔子在自己身上擦，還有那緊張又期待，愧疚又激動的復雜眼神。
從最初在監獄，小心翼翼的放在袋子裏的little bunny；到飛機上的"找茬兒男"將小bunny扔到地上，徹底激怒了他；再到，從壹片狼藉汙水橫流的地上將它撿起；最後終於以為可以親手送給女兒生日禮物了，才發現，從未見過面的女兒竟害怕的躲到了母親的身後。他慌了，他害怕，他傷心。當年為了保護他的妻子不受侮辱，為了他們兩個的尊嚴，進了監獄；在監獄辛苦堅持了這麽多年，無非是期待早日團聚。於是，趕快把小bunny在自己身上擦了又擦，希望女兒可以接受這個禮物，更希望的是，她可以接受自己。最終他還是忍著痛說“it's OK”，因為父親對女兒的發自本能的愛，還有對她們母女多年的愧疚。。。其實他所有的堅持，都僅僅是為了按時回家而已。他要做家裏的頂梁柱，是壹種發自男人本性的責任感。所以才會有了那句"I meant to get a haircut". 因為他不想讓家人看到他狼狽的樣子，他想讓妻兒知道，他們從此有了依靠。“I got a present for ya, Casey.” 他在示好，甚至是正在討好自己的女兒。Little bunny 這條情感暗線貫穿全劇，他絕不允許任何人玷汙這只兔子，因為這是要送給女兒的生日禮物。在他的心裏，女兒是那麽聖潔，那麽，他的禮物也必須至少是幹凈的。所以，Virus註定會死，而且會死在Cameron的手裏，因為他說了句最不該說的"the last thing that little Casey Poe ever gets to smell will be my stinking breath"。。。
這個世上，有三件事他最不能忍，對女性的侮辱，對弱者的欺淩，對家人的傷害。但最終觸動我的，是他對女兒的愛。是那句惶恐的a little dirty.