當前位置:最新電影網 - 電影大全 - 新譯紅櫻篇裏假發對高杉說的那段話,“高杉,我討厭妳”的那段,日文加羅馬音

新譯紅櫻篇裏假發對高杉說的那段話,“高杉,我討厭妳”的那段,日文加羅馬音

たかすぎ,俺はお前が嫌いた。(日語)

たかすぎ,おれはおまえがきらいた。(平假名)

Takasugi,o re ha o ma e ga ki ra i da(羅馬音)-在羅馬音中"r“相對於漢語拼音的"l","e"念為"ai"

塔卡素個i,哦累哇 哦買噶 可賴以大(漢語諧音)

假發對高杉說的這句話壹點敬意都沒帶,是日語裏很輕蔑霸氣的語氣,妳說他是真的討厭高杉嗎?以前明明有那麽神的羈絆的說。。。。

呵呵寫了這麽多,不知道親學會沒,我也好喜歡銀魂呢,期待空知猩猩快點更新吧