電視劇《包青天》是根據石玉昆的《三俠五義》原著改編的,任何壹部影視作品都不可能原封不動的將原著照搬到熒屏上去進行適當的改編是正常的,只不過有的會改編的更好有的則會改編失敗。《包青天》當年可以說是紅極壹時,這部劇捧紅了金超群、何家勁、範鴻軒鐵三角,他們的演技都得到了廣大觀眾的認可,但是小義士艾虎卻成為《包青天》的壹大瑕疵和非常失敗的角色。倒不是說飾演艾虎的演員演技不好或者是不夠認真,主要是她根本就不適合扮演艾虎。
艾虎原為霸王莊館童後拜黑妖狐東方俠智化為師,又認北俠歐陽春為義父。艾虎年少而城府深,嗜酒如命年僅十四歲就就曾孤身壹人前往開封府在包公面前狀告出首朝廷大太監馬朝賢展現了其少年老成、虎膽英雄的性格特征。小俠艾虎就是壹位非常年輕的男性俠客,而且他在《三俠五義》原著中戲份是非常重的,在讀者心中已經有了先入為主的深刻印象了。在這種情況下《包青天》裏偏偏把小俠艾虎設計成女扮男裝的少女俠客就太容易讓人出戲了,
導演如此設置這壹角色可能是為了讓電視劇更有看點,增加壹些懸念。但不管是出於何種考慮都會落入畫蛇添足、多此壹舉的口實中。倘若說小俠艾虎這壹人物形象是《包青天》中的原創角色,導演可以按照自己的想法去設計那是沒有問題的,但艾虎是小夥子的事實已經在《三俠五義》裏珠玉在前了,導演或者編劇再這麽隨意更改艾虎的性別就屬於意氣用事或者是剛愎自用了。
導演將壹些經典名著搬上電視屏幕的時候對原著有些改動甚至是摻雜上壹些個人的藝術理念是沒有問題的,但這樣做的前提是要建立在尊重原著的基礎上才行。把《三俠五義》中艾虎性別改成女性完全就是缺乏對原著應有的尊重,是很不合適的。後果就是直接導致《包青天》艾虎這壹角色翻車。
總之,《包青天》中的艾虎壹角是失敗的無法贏得觀眾認可的,這跟演員無關完全是導演的責任。當然了瑕不掩瑜,艾虎這壹角色的失敗不影響《包青天》這部恢宏巨制的成功。艾虎不是可愛型的小男孩而是非常硬朗的鐵血俠客,王莎莎擔不起艾虎這壹人設來,這壹角色的人設崩塌是必然的。