《新京華煙雲》
提到翻拍劇，似乎極少有讓觀眾滿意的作品。於正改編的金庸劇《笑傲江湖》、《神雕俠侶》讓人瞠目結舌諸多質疑，即便是瓊瑤自己改編的《新還珠格格》依然免不了被觀眾批評。可見，翻拍劇是壹把雙刃劍，話題熱度雖高，觀眾接受難度卻極大。但面對優秀故事，仍然難免讓人熱血澎湖壹次。如正在雲南衛視熱播的民國劇《新京華煙雲》，就是林語堂長篇小說《京華煙雲》再度翻拍。
這部講述民國時期北平曾、姚、牛三大家族在三十多年間悲歡離合和恩怨情仇的故事，曾被趙雅芝、趙薇兩次塑造經典。此次在雲南衛視播出的《新京華煙雲》是林語堂此篇小說第三次被搬上熒屏，並且由李晟、李承炫、李曼、高梓淇、闞清子、秦漢、李玲玉、徐敏、傅藝偉、鄭則士、魯園等新老演員聯袂出演。面對同期播出的多部電視劇，《新京華煙雲》自開播後漸入佳境，收視率正逐步上揚。對於這部43集的長劇來說，未來的收視趨勢還是值得期待。
雖說翻拍劇素來不占任何優勢，但為了拍出新壹代的經典，《新京華煙雲》還是帶給觀眾不少驚喜。風格清新，畫面精美，服飾精致，尤其是每個角色的服飾都充分體現其性格特征。比如姚木蘭的清新，姚莫愁的俏麗，牛素雲的時尚，都在服飾上展現得淋漓盡致，這些都給《新京華煙雲》不少加分。 而在演員的安排上，《新京華煙雲》也下足了功夫，可謂深諳觀眾喜好之道。李晟、李承炫、李曼、高梓淇、闞清子等的全新組合顏值爆表成為該劇的壹大亮點；而在老壹輩的演員表上，則是由秦漢、李玲玉、徐敏、傅藝偉、姜黎黎、鄭則士、徐幸、魯園等資深戲骨坐陣。無論是清新氣息彌漫的小壹輩，還是處處皆戲的老壹輩，都呈現出了十足的戲劇張力，火花四射，精彩有余。可以這麽說，《新京華煙雲》兼顧了各種年齡層的觀眾，絕對用心良苦。 除此之外，《新京華煙雲》在對幾位主角復雜的感情線處理上亦是相當讓人驚喜。姚木蘭在青梅竹馬的曾新亞、情投意合的孔立夫之間的艱難選擇，孔立夫在姚木蘭感情和姚莫愁的愛戀之間徘徊，曾新亞從開始對姚木蘭情有獨鐘到後來經歷了曹麗華，姚莫愁自始便鐘意孔立夫，牛素雲則是經歷了對新亞、彬亞、經亞三個人的感情變化，曼娘和彬亞之間的戀情也加以濃墨刻畫。比較於趙薇版的《京華煙雲》，《新京華煙雲》在處理姚木蘭和曾新亞的感情線以及孔立夫和姚莫愁之間的感情發展上面，更加深刻細膩，尤其是姚木蘭和曾新亞的結合不再是家族施壓的無奈結果，而是壹對戀人幾經周折的再度相戀，更讓觀眾容易接受後面故事的發展走向。在這壹點上，應該更能贏得觀眾的青睞。
作為劇中的靈魂人物，李晟飾演的姚木蘭難免會被觀眾拿來和趙雅芝、趙薇比較壹番。從目前已經播出的部分來看，李晟飾演的姚木蘭還是可圈可點。趙雅芝版姚木蘭端莊溫柔內秀，趙薇版姚木蘭的優雅大方聰慧，而李晟版姚木蘭則更加清新機敏活潑清麗壹些。無論是出場時女扮男裝的機伶活潑，還是面對愛情時小女人般的羞澀美麗靜雅，抑或是遭遇突發事故的冷靜果斷聰慧，李晟都從容的完成了姚木蘭這個大家閨秀的演繹，也讓觀眾對她後面更多的重頭戲充滿了更多的期待。