top banana中文指頂頭上司，這是俚語的翻譯。
top banana 英 [?t?p b?nɑ?n?] 美 [?tɑ?p b?n?n?]
n.<俚>頂頭上司，最高人物; <俚>（粗俗歌舞劇、雜耍等的）主要滑稽演員;?
例句：He lost a good opportunity to become top banana.
譯文：他失去了壹個成為上司的好機會。
擴展資料
頂頭上司的通俗表達為：Immediate boss
Immediate 英[?mi?di?t] 美[?mi?di?t]
例句：
"The first person to find out you're leaving should be your immediate boss, " Seidel say.
譯文：“第壹個應該知道妳離職的人是妳的頂頭上司，”塞德爾說。