08-09年，高山加盟的作品是《鐵腕巴蒂DECODE》（又譯《鐵腕女警巴迪》），他只參與了部分篇章的編劇（包括第1季的第8、12集，第2季的第9集）。
《鐵腕巴蒂》是結城正美的作品，曾在1996年被動畫過壹回，監督是川尻善昭。這部4集OVA的制作相當精良，故事也很有水準（盡管爛尾了）。而這部片子更為難得的是對二戰歷史作了反思，直面敏感話題，劇中涉及到二戰時曾進行過人體實驗的日軍細菌戰部隊（該系列最有名的是731部隊）、美軍在戰後給這些部隊提供庇護、日本政府對此刻意隱瞞等等。
這次重拍的TV版《鐵腕巴蒂》幕後陣容很強大，動畫監督是赤根和樹，系列構成是水上清資和大野木寬，參與本片的還有佐山善則、出淵裕、淺川美也、森田宏幸、山本靖貴、渡邊信壹郎、高山文彥等人。
然而這片的制作結果卻有些不盡如意，粗糙、畫面崩壞率很高，劇組對作品的把控力也不夠好，而監督赤根和樹也沒能發揮出他的長處。各方面的不如意最終浪費了壹個很好的題材。
PS：《鐵腕巴蒂》漫畫版曾被作者重畫過壹遍，OVA是改編自舊版，TV則是改編自新版，兩者除了劇中人名相同，其他地方都有很大區別，甚至人設都不完全壹樣，特別是男主角完全是不同的兩個人物性格。