它指”今天就到此為此吧” 這是老外的俚語,因為壹天工作完了,這壹天就算結束了,這天才能算是完整的壹天,所以他們說 call it a day 就變成”結束今天工作”的意思。後來引申為,將手上的事情結束,即"今天就到此為止"的意思