body shame是差勁的身體的意思。
body身體,shame可恥,可惜這是個貶義詞。
1、shame的基本意思是“羞愧,羞恥”,多指由私通、私生、血統低下、與罪犯有牽連、犯罪等原因帶來的恥辱或壞名聲,是不可數名詞。2、表示“可恥的人、事或物”“遺憾的事,可惜”時,是單數名詞,常跟不定冠詞a連用。
3、shame表示“羞愧感,羞恥之心”時,壹般用於疑問句或否定句中。
註意事項:
shame, disgrace這兩個詞都含有“使羞恥、羞愧”“使丟臉”的意思。其區別是:
1、disgrace強調的是失去他人的看重或受到冷遇即失寵; 而shame強調罪惡帶來的羞愧。
2、shame的語氣較disgrace強烈。例如:
He disgraced himself last night by drinking too much.
他昨晚喝酒太多出了醜。