英語翻譯Frankenweenie為什麽翻譯成科學怪狗

拆解來說是

Franken弗蘭肯，國外的片子中有壹個叫做科學怪人弗蘭肯的，

weenie可以翻譯為細小的，在國外也有另外壹種解釋就是臘腸，臘腸狗。

所以叫科學怪狗，

相关文章