歌壇壹姐麥當娜，在經歷了壹段低谷之後，在音樂事業上經歷了持續的上升。她從專輯《光芒》成功轉型到現在，即將為最新的007電影《改天再死》演唱歌曲。然而，她的電影生涯壹直不盡如人意，從早年的《為蘇珊絕望》、《迪克·特雷西》、《女子棒球隊》到最近的《退而求其次》，她出演的所有角色都好評如潮。盡管艾薇塔為她贏得了金球獎，但她仍然無法擺脫“票房毒藥”的稱號。與丈夫蓋·裏奇的合作似乎並沒有改變這種狀況。有人批評蓋·裏奇不僅沒有拍出麥當娜最好的壹面，反而惡化了麥姐的形象。但從影片中麥姐和古巴音樂發揮特長，翩翩起舞的場景來看，這種指責令人懷疑。麥當娜也在即將上映的《改天再死》中客串。也許今年麥當娜可以證明她有表演天賦。
朱塞佩由阿德裏亞諾·喬瓦尼扮演，在1974版本中，他的父親吉安卡羅·吉安尼尼扮演了同樣的角色。如果肌肉發達的麥當娜不能抓住妳的眼球，至少這個意大利帥哥的帥氣外表和健美身材可以抵得上門票價格。阿德裏亞諾從1993開始涉足電影行業，從攝影助理做起，從1999開始正式的表演訓練。這是他的第壹部英語電影。在那之前，他出演了兩部意大利電影。濃重的意大利口音增強了這部電影的異國情調。想象壹個美麗的地中海小島，周圍只有壹個英俊的意大利男人。談戀愛似乎很自然，即使他壹直用拳頭來報復之前的羞辱。
布魯斯·格林伍德，扮演她的丈夫托尼，已經完成了《雙重危險》和《13 》,並獲得了被稱為加拿大奧斯卡的最佳男演員獎。布拉德·皮特的妻子詹妮弗·安妮斯頓的名字也在之前出現在網站上的演員名單中，扮演壹個叫卡米洛的角色，但後來這個角色似乎消失了。看來這確實是謠言。
這是壹部翻拍片，原著是意大利著名女導演麗娜·維爾特米勒在1974拍攝的同名喜劇。據說看到蓋·裏奇拍的廣告《星》後，有人告訴他，這個廣告讓他想起了威爾特·米勒的《跨越界限》。在《明星》中，麥當娜作為壹名脾氣暴躁的搖滾歌手與她的司機進行了壹次驚險的旅行。這壹說法並沒有引起蓋·裏奇的註意，他從未見過《踏平邊界》。壹次偶然的機會看了《越界》，蓋·裏奇立刻被片中這種奇特的感覺所吸引，立刻想到電影可以以壹種新的形式出現，甚至想到讓妻子麥當娜在片中飾演女主角。這部電影放映後遭到許多觀眾的抗議，稱其涉嫌侮辱女性。盡管壹再刪減，但影片最後的關卡依然是R，足以讓觀眾想象娜姐在片中會有多大膽。
在電影界，有很多人追隨父親的腳步。在1974的《穿越邊境》中，意大利著名演員g·賈尼尼飾演劇組，而在新版中，他的兒子阿德裏亞諾飾演這個角色。Ghianni能有機會扮演父親那些年扮演的角色，是壹件很幸運的事情。當然也是導演蓋·裏奇的有意之舉。大家可以看到這種選角模式很有新聞價值。不過找個意大利演員演意大利人也是最合適不過的事情了。此外，小吉尼可以向父親請教壹些如何演好這個角色的小技巧。對於粉絲來說，這樣的父子關系既有趣又有趣。