1999，該片在中國市場默默無聞。電影上映後，各大電影發行公司都不感興趣。影片僅售出1份，被壹些媒體稱為“國內發行幾乎為零的影片”。影片總收入來自賣給電影頻道國內發行權和電視轉播權的48萬元和少量海外發行收入8萬美元(包括賣給日本的6萬美元)，總收入遠不到影片在日本票房的二十分之壹。
日本(發行方:深澤壹夫、彥博影院、迅寶、東寶東河)
為了配合宣傳，旬報專門印制了精美的小冊子，彥博影院還從原作者彭建明手中買下了6部短篇小說的版權，並與小說《那山那人那狗》壹起出版了日本彭建明小說集。2002年是中日邦交正常化30周年。日本發行商同時發行了這部電影的DVD和家庭錄像。
北美發行方:中國世紀娛樂有限公司。
(見右專輯《DVD》)中國(1999，2001，2014-06)
1999期間，擁有影片發行權的故宮三聯公司沒有賣出壹份拷貝(有說只賣出壹份)。電影拍出來後賣給了央視電影頻道，沒人對電影院感興趣。
1999年8月，這部影片在中國舉行的第22屆萬國郵政聯盟大會上特別放映。
由於該片在日本大受歡迎，中國院線於2001 165438於10月5日對該片進行了重新放映:該片作為A-G文化院線上映的第二部影片在武漢上映，而北京作為A-G文化電影在大華院線和孫東安院線上映。
2008年6月，在第九屆長春國際電影節暨農村電影展映中，該片作為紀念改革開放30周年優秀農村電影之壹參展。
此外，這部電影還在中央電視臺電影頻道播出。
2014年6月初，華夏電影發行公司推出“那些年錯過的好電影”系列放映活動。該活動第壹季，影片在國內350多家影院上映1個月。日本(2006 54 38+0-04-07)2006 54 38+0年4月7日，那山的人和狗在煙波影院正式上映。它的上映模式完全不同於主流電影鋪天蓋地的全面上映。它采用的是細水長流:在半年的時間裏，影片被安排在煙波影院100多個座位的小廳放映。由於反響熱烈，除了東京的巖波電影院之外，大阪、神戶和京都也於同年5月和6月開始放映這部影片，許多偏遠地區也要求追加放映。韓國2002年6月12日，中韓建交10周年之際，《那山，那人，那狗》在韓國電影周上映。2002年7月4日，印尼新加坡，65438+，在新加坡印尼首屆中國電影展映。美國其他國家:2003年2月25日、2004年10月30日和2005年10月7日。
匈牙利:2005年9月26日，2001的4-9月，這部電影在日本的觀眾達到24.4萬多人，票房約2000萬人民幣。截止到5438年6月底+同年10月，票房已突破3.5億日元，取代《我的父親和母親》成為日本票房最高的中國電影。在日本上映壹年後取得了4億多日元的票房成績，到2003年6月165438+10月票房累計到8億日元。
在北美(主要是美國)，2003年2月5日至2005年7月3日總票房約為20.4萬美元。