國家:法國
年份:1986
時長:85分鐘
編舞:弗朗西斯·韋伯
攝影:艾夫斯·奧古斯丁尼
作曲:弗拉迪米·克斯瑪
主要演員:皮埃爾·裏夏爾...弗朗索瓦
傑拉德·德帕迪約...努卡
莫裏斯·巴雷爾...多洛夫
安·布雷特...雅拿河
簡介:
五年監禁後，努卡走出了監獄大門。5年前，成功搶劫銀行14次的努卡在第15次搶劫中被警官多羅夫逮捕。這次出獄後，多洛夫還不忘看望與他打了多年交道的“老朋友”。在多羅夫看來，努卡不會就此撒手不管。只要努卡還在原來的工作崗位上，就仍有提升的可能。上次俘獲努卡時，多洛夫嘗到了晉升的甜頭。
令多洛夫失望的是，努卡真的不打算重操舊業。這壹次，努卡想過正常的生活。但是，理想和現實總是有距離的。當努卡被迫求生，賣掉她僅有的金銀首飾去銀行開戶時，她無緣無故卷入了壹場搶劫，被弗朗索瓦挾持為人質，後者持槍搶劫。帶隊的多洛夫不相信壹臉沮喪的弗朗索瓦會是強盜。為了避免牢獄之災，壹時無力辯護的努卡不得不和弗朗索瓦壹起越獄。
在駕車逃跑的路上，弗朗索瓦不小心扣動了手槍的扳機，子彈穿透了努卡的大腿。為了治療努卡的傷勢，弗朗索瓦把努卡帶到了他父親的朋友馬丁醫生的家裏。雖然馬丁只是個獸醫，但在滿大街刺耳的警報聲中，沒有比馬丁更合適的醫生了。努卡忍著疼痛讓馬丁取出子彈，弗朗索瓦則趁機抱起妻子去世留下的五歲女兒亞娜。
正當努卡和弗朗索瓦無處藏身時，多羅夫排除了努卡重操舊業的可能性。弗朗索瓦擔心被警察抓住，懇求努卡幫忙，看他能否拿到護照，逃到國外。在努卡的朋友拉迪夫那裏，弗朗索瓦被拉迪夫綁架了，因為他拿不出5萬法郎。此時，努卡意外地被馬丁醫生家的壹名警察認出來了。絕望中，努卡抓起警車，呼嘯而去，沖進拉德克利夫的酒吧去救弗朗索瓦。
在經歷了這樣壹場劫後重生之後，努卡似乎開始同情弗朗索瓦了，他雖然貧窮卻充滿愛心。尤其是在努卡準備離開的時候，三年沒說話的雅娜說了壹句“我不要妳走”，不僅讓弗朗索瓦激動地哭了，也讓冷漠的努卡感動不已。接下來發生的事情，盡管麻煩不斷，努卡還是幫助弗朗索瓦和他的女兒來到了法意邊境。看著弗朗索瓦父女逃到邊界另壹邊的義大利，努卡追上了他們，和曾經壹起受苦受難的朋友們走向了新的生活。