以“止戈為武”為真諦的中國武術是壹種高度程式化的動作樣式，武打設計所追求的不是單純的打鬥、單純的視覺奇觀，而是武打與劇情、與人物、與情景的相互交融。所以，中國武術進電影之後，已演變為壹種以藝術表演為主、擊打對方為附的武術之舞。觀眾在欣賞壹場技藝精湛的動作搏擊時，實際上看到的是壹場在銀幕上展開的武舞表演。從這種意義上講，中國武俠動作片的“國際化”正在改變世界電影中暴力影像的存在方式。
在世界電影史上，幾乎所有的電影“行當”都是由外國人創立的：電影的制片、編劇、導演、攝影、美術、作曲，包括服裝、道具，所有這些職業都是根據電影藝術的歷史發展被逐壹劃定的。在電影逐步走向商品化、產業化的歷史進程中，隨著電影藝術與技術領域的不斷擴展，表現手段的日益豐富，進入電影行業相關的專業人員也隨之不斷增多。而在這些不斷擴大的演職人員中，有壹種職業是中國電影人首創的--這就是動作導演。應當說，這是中國電影人對世界電影業的壹個重要貢獻。
隨著電影產業與資本的跨國運作，各個民族的神話寓言、歷史故事、人物傳奇、乃至經典的文化樣式，作為壹種電影生產的資源，正在被跨國影業公司所利用、所汲取。使近三十年來中國武俠動作電影的國際化進程得到了前所未有的拓展。隨著經濟全球化的歷史進程，中國武俠電影開始在“融資模式”上改變了過去那種單向渠道的投資方式，除了整合海峽兩岸三地的人力和財力之外，也開始采用國際上通性的“融資模式”為中國武俠電影註入更多的資金，以期在未來的電影市場上與好萊塢電影壹爭天下。
中國電影的歷史發展證明：武俠電影是壹種極具市場競爭力的類型影片，武俠電影無論在香港、臺灣、還是內地都是能成為支撐整個電影產業的壹支重要力量。我們希望借以此片紀念為中國武俠電影做出巨大貢獻的人，備忘梳理他們的成就，為中國武俠電影發展起到記錄和推進的作用！