從前,壹位國王有壹個金發碧眼的妻子。她非常非常漂亮,世界上沒有人能和她相比。然而,她生病了。當她覺得自己快要死了的時候,就把國王叫來說:“如果妳想在我死後再結婚,妳絕對不能娶壹個沒有我漂亮,有著我這樣金發的女人。妳壹定要答應我!”國王同意了,他的妻子閉上眼睛死去了。
國王傷心了很久,根本不想娶第二個妻子。最後,部長們開口了:“那不行。國王必須再結婚,讓我們有壹個王後!””於是,他派了壹位欽差大臣到全國各地去尋找壹位能與死去的王後競爭的未婚妻。但是這樣的美女,全世界都找不到。即使找到壹個,她也沒有同樣的金發。欽差大臣忙了壹會兒就回來了。
國王有壹個女兒,和她已故的母親壹樣美麗,也有著同樣的金發。她慢慢長大了。壹天,國王看著她,發現她和她死去的妻子長得壹模壹樣。突然,他深深地愛上了她。所以國王告訴他的大臣們,我想娶我的女兒,因為她就像我死去的妻子;不然我再也找不到和她差不多的未婚妻了!大臣們嚇壞了,說:“上帝禁止父親娶他們的女兒為妻。這個罪絕不會有什麽好結果,整個王國都會遭殃!公主聽到父親的決定時更加害怕了,但她希望能讓父親改變主意,所以她對他說:“在我滿足妳的願望之前,我必須有三件衣服,壹件是像太陽壹樣的金色的;壹個像月亮,銀色;壹個像星星,閃閃發光。另外,我要壹千種毛皮做的鬥篷,妳王國裏的每壹只動物都必須有壹塊皮放在鬥篷裏。"公主想,"這些完全不可能,所以我可以要求我的父親放棄他的壞想法。”但是國王不肯放棄,他命令全國最能幹的姑娘們把這三件衣服織在壹起。壹個要像太陽壹樣金,壹個要像月亮壹樣銀,壹個要像星星壹樣閃亮。國王還命令他的獵人在全國各地獵殺各種動物,他們剝下壹張動物的皮,用成千上萬的毛皮縫制成那件鬥篷。最後,鬥篷縫好了,國王送來了,在公主面前攤開,說:“婚禮定在明天!" "
這時,公主看到沒有希望改變父親的想法,決定逃跑。晚上大家都睡著了,她下了床,從自己的寶貝裏拿出三件:壹個金戒指,壹個金紡車,壹個小金絡車。那三件華麗的衣服,就像太陽、月亮和星星,她把它們裝在核桃殼裏,卻披上了壹件用上千條皮草縫制的鬥篷,用煤煙塗抹她的手和臉。然後她向上帝祈禱,離開了。走了壹夜,她終於進入了壹片大森林。因為她很累,所以她蹲在壹個空箱子裏睡著了。
太陽出來了,她還在睡覺。已經是中午了,她還在睡覺。這時,恰好擁有這片森林的另壹個國王來到森林中打獵。他的狗跑到樹下嗅了嗅,跳來跳去,汪汪叫個不停。國王命令獵人:“看看裏面藏著什麽野獸!”"獵人們奉命前往,後來回來報告:"空箱子裏躺著壹個怪物,我們以前從未見過!“它的毛有壹千種圖案,但它還在睡覺。”國王說:“看妳能不能活捉它,把它綁在車上,帶回皇宮。”獵人們抓住了女孩,她壹下子醒了,嚇得要死,懇求他們:“我是個可憐的女孩,被父母拋棄了,可憐可憐我吧,帶我走吧!”“惡作劇,”獵人們回答說,“妳這樣去廚房對妳有好處。來吧,妳可以掃那裏的煤灰。”於是他們把她帶上車,送她去了皇宮。在那裏,他們指著樓梯下壹個黑漆漆的小谷倉對她說:“小畜生,妳住在這裏,睡在這裏!" "後來,她被領進廚房,在那裏搬柴挑水,生火掃灰,拔頭發摘菜,幹各種又粗又臟的活。
雜毛女孩就這樣悲慘地生活了很久。唉,妳美麗的公主,以後會遇到什麽樣的厄運呢?!沒想到有壹天天上有舞蹈,她問廚師:“允許我上去看看嗎?”我只想站在大廳門外。"“好吧,請便,”廚師回答道。"我只需要半小時後回來清理煤灰。"於是,她點上了她的小油燈,回到她的小谷倉,脫下了她的皮鬥篷,洗了手和臉,就這樣顯露出了她從前所有的美麗。然後她揭開核桃殼,拿出那件像太陽壹樣金黃的衣服穿上,然後去了上堂。人們壹看到她,都往後退。沒有人認識她,每個人都認為她壹定是壹位美麗的公主。國王親自走上前來,向她伸出了手,邀請她跳舞,心想:我從來沒有見過這麽漂亮的女孩,有這樣的眼睛。舞會結束後,她鞠了壹躬,當國王再次尋找她的時候,她已經不見了,沒有人知道這個美麗的女人去了哪裏。站在宮殿前的衛兵被問了,但沒有壹個人看見她。
至於她,早已跑回自己的小動物圈,迅速脫下漂亮的衣服,塗黑了手和臉,裹上千條毛皮做成的鬥篷,又變成了壹個雜七雜八的少女。當她走進廚房,正要做她掃煤灰的工作時,廚子說:“我明天掃。”現在替我給國王煮碗湯。至於我,我也想上去親眼看看。但是不要為了我往湯裏掉壹根頭發,否則妳以後就沒有東西吃了!”廚師說完就走了,雜妹開始煲湯。她盡力為國王做了壹份面包丁湯。當它完成後,她回到她的筆拿金戒指,把它放在湯碗裏。舞會結束後,國王送來了湯,喝了湯,覺得非常美味。他從未嘗過比這更好的湯。然而,喝到碗底後,國王突然發現了壹個金戒指,不知道它是怎麽到湯裏去的。然後他命令把廚師帶來。廚子聽了,嚇了壹跳,對長毛女說:“妳壹定是在湯裏掉了壹根頭發。那是真的,我不會打妳的!他被帶到國王面前,國王問,誰做的湯?廚子回答:“我煮的。”國王說,“撒謊!今晚的湯不壹樣,比平常好吃多了。”廚師回答,“我必須說實話。湯不是我煮的,是小毛獸。“去把她找來,”國王命令道。
雜毛姑娘來了,國王問她:“妳是誰?”——“我是苦孩子,爸爸媽媽都不在了。”國王繼續問:“妳在宮裏做什麽?”“我什麽也做不了,”她回答。“我只配被人往頭上扔靴子。”國王問:“妳從哪裏得到米湯裏的那個戒指?”“我不知道什麽戒指,”她回答。國王不得不把她送回去,因為他找不到任何結果。
過了壹會兒,宮殿裏又有壹場舞會。惡作劇要求廚師允許她像上次壹樣看。廚師回答說:“好吧,但我半小時後必須回來,為國王做他最喜歡的面包丁湯!””她跑回自己的小倉房,飛快地洗了手和臉,從核桃殼裏拿出那件像月亮壹樣亮的衣服,穿在身上。然後她走進上面的大廳,就像壹個公主。國王向她打招呼,很高興再次見到她。正當舞會開始時,他們倆壹起跳了起來。跳了兩支舞,她又跑了,國王沒來得及發現她去了哪裏。她沖進自己的谷倉,又打扮成壹個雜七雜八的女孩,回到廚房煲湯。廚子上去看熱鬧的時候,她拿了壹個金色的小紡車,扔到湯碗裏。後來,湯被送到了國王那裏。他壹喝,覺得和上次壹樣好吃,就送去給廚子問。廚師這次不得不承認,這湯是壹個雜七雜八的姑娘做的。雜姑娘又來找國王,她的回答卻是:她只配被人用靴子砸腦袋,卻對湯裏的金紡車壹無所知。
國王第三次舉行舞會,情形與前兩次無異。雖然廚子罵了壹句“妳個巫婆,妳個長毛獸!”妳總是在湯裏放點東西嘗壹嘗,這樣國王就喜歡它勝過喝我做的菜!”但她再三懇求,他還是允許她上去壹會兒。於是她穿上像星星壹樣閃亮的衣服,步入大廳。國王又和這個美麗的女孩跳舞,覺得她比以前更漂亮了。跳著跳著,他偷偷給她戴上了戒指,她也沒察覺。而且國王下令舞曲拖得越久越好,最後還是完成了。他試圖緊緊握住她的手,但她掙脫了,迅速沖進人群,消失在他面前。她絕望地擁抱著,跑進樓梯下的小谷倉。可是,她已經耽擱太久了,半個多小時,還來不及脫下那件華麗的禮服,只是披上了壹件裘皮鬥篷;而且匆匆忙忙,我也沒有完全抹黑自己,壹根手指頭就白生了。這時,惡作劇回到廚房,為國王煮了面包丁湯。廚子壹走,她就拿了壹個小金絡車,放進湯裏。國王在碗底發現了金線車,讓人叫姑娘。他突然看到了她長著白須的手指,發現了他跳舞時戴在她身上的壹枚戒指。他抓住她的手,她拼命掙脫,掙了壹件小皮衣,裏面的衣服閃出來像星星。國王抓起鬥篷,把它扯了下來。看,她露出了她的金發,她站在那裏是如此美麗,以至於再也無法隱藏!當她洗去臉上的煤煙和灰燼後,她變得越來越美麗,美得世上沒有人見過:只有國王說:“妳是我親愛的未婚妻,我們永不分離!”“然後舉行了婚禮。他們幸福地生活了壹百年。