先不說Zev(普盧默)，他在養老院的猶太朋友Max。其實Max(輪椅老人)才是整個復仇計劃背後的主要信使。他利用了這個男人老年癡呆癥的弱點，精心策劃了壹場二戰猶太幸存者對納粹的復仇行動。估計這個Max(輪椅老人)從歐洲逃到美國後加入了猶太納粹狩獵組織，收集了大半輩子的信息，但也逐漸老去。也許這是命運的玩笑。馬克斯在養老院遇到了在奧斯威辛集中營殺過全家的納粹警衛澤夫，壹眼就認出了他。但是因為Zev逃離歐洲，他偽裝成壹個被迫害的猶太人，大家壹起在養老院裏開心的玩耍。這也是對戰爭的間接諷刺。過了壹段時間，Zev的妻子Ruth去世了，Zev自己也患上了老年癡呆癥，經常忘事。於是Max利用Zev的健忘，假意寫了壹封信，並告訴Zev這封信是他妻子的遺願，希望在妻子死後七天完成這個願望。其實這個願望完全是Max利用Zev對妻子的愛編造出來的。不然Zev也不會有那麽大的動力去完成它。畢竟都是上了年紀的人，誰也沒有那麽大的精力去千裏追殺。這段復仇之旅是在當時德國戰敗後，4名納粹分子以魯迪·克蘭德(Rudy Crander)的化名逃到美國，他們成功移民並保持匿名。他們中的壹個，魯迪·克蘭德，是馬克斯的敵人，馬克斯讓澤夫找到這個人並殺了他。
個人感覺導演故意誇大了Zev對妻子的懷念，而Zev的妻子梗的唯壹目的就是讓Zev有動力完成這個計劃。在Max的精心解釋和安排下，傻傻的Zev拿著Max的信偷偷離開了養老院，Max不停的給Zev打電話提醒他嚴格按照信中的指示壹步壹步的完成。先是Max安排下火車的Zev去槍械店買槍，影片第壹個高潮開始了。Zev很多年沒用槍了，或者是故意忘了問店員關於槍的問題。壹開始店員推薦了壹把Zev槍，然後馬上換成了奧地利產的世界名槍Glock。這裏的典故是，許多德國軍工廠通過占領奧地利和捷克斯洛伐克的工廠來支持前線。奧地利和捷克斯洛伐克的親德派出賣了國家主權，投靠了德國法西斯。在槍械店，作為壹個德國老兵，Zev似乎對槍械並不熟悉，這也是編劇的伏筆。