/title/TT 0120855/plot summary
在1880年代晚期的非洲海岸，壹對年輕夫婦和他們年幼的兒子逃離了壹艘著火的船，來到了非洲未開發的熱帶雨林，在那裏他們為自己建造了壹個樹屋來居住(“兩個世界”)。與此同時，壹對名為Kerchak和Kala的大猩猩夫婦與他們的團隊壹起旅行時，他們的嬰兒被壹只名叫Sabor的豹子吃掉了。第二天，卡拉偶然發現了樹屋，樹屋遭到了薩伯的襲擊，雖然嬰兒幸存了下來，但他的父母都死了。卡拉把嬰兒還給其他人，但克爾恰克看不上這個男孩的外表。然而，卡拉決定把這個男孩當成自己的孩子撫養，給他取名泰山(“妳會在我心裏”)。
幾年後，泰山和年輕的大猩猩Terk以及壹頭名叫Tantor(“人類之子”)的大象成為了朋友。盡管泰山無力與其他大猩猩競爭，但他堅持不懈，最終成長為壹個強壯、能幹、像大猩猩壹樣的人。當薩博爾再次攻擊這群人時，泰山成功地殺死了她，贏得了克查克的尊重。泰山隨後註意到另壹群人的到來:波特教授和他的女兒簡，他們和他們的獵人向導克萊頓壹起去非洲尋找大猩猩。然後簡遇到了憤怒的狒狒，狒狒拿走了她的靴子攻擊她。泰山英勇地救了她壹命，然後逗她玩。簡然後回到營地。
與此同時，泰山的朋友們到達了三人組的營地，並開始用在營地裏找到的各種各樣的人類物品演奏音樂來摧毀它(“搗毀營地”)。泰山將簡送回營地，並在波特教授和克萊頓到達之前帶走了動物們。在叢林中，克查克指示其他人遠離營地，但泰山抗議，認為人類不會構成威脅。泰山秘密返回營地，被介紹給其他人，他們三個教泰山關於人類世界(“像我壹樣的陌生人”)；然而，他拒絕告訴他們大猩猩的位置，害怕克查克的憤怒。幾天後，當去英國的船到了，三人組，找不到大猩猩，準備離開，泰山心碎地看著簡離開。然而，克萊頓解釋說，壹旦他們找到大猩猩，他們就會留下來。泰山想讓特克幫他壹個忙。他想讓特克除掉克查克。起初，特克拒絕幫助他，因為她認為泰山不再關心特克，現在他是如此熱衷於簡。最後，特克同意了，因為泰山給了她壹個眼神，讓特克答應了。特克變得暴怒，因為她告訴泰山，他最好不要讓她做任何尷尬的事情，但特克偽裝成簡(裙子和口紅)和坦托偽裝成教授。
泰山帶領他們到築巢的地方，但是克查克出現了並攻擊了克萊頓，這讓人類非常害怕。泰山把克查克鎖在頭上，讓人類逃脫，這樣他就和大猩猩疏遠了。出於同情，卡拉把泰山帶到他親生父母的樹屋，他決定他屬於人類世界。泰山決定和其他人壹起前往英國，但克萊頓和船員襲擊了他們，並把他們鎖了起來；克萊頓透露，他想找到猿猴殺死並在黑市上出售。當船員們沖進叢林時，坦托和特克拯救了泰山，他們去阻止克萊頓，克萊頓用他的步槍打死了克爾查克。泰山和克萊頓在樹梢上決鬥，直到被藤蔓纏繞的克萊頓從樹上掉下來，意外上吊身亡。泰山然後找到了生病的克查克，他為自己的行為向泰山道歉，並讓他成為年輕壹代中無可爭議的最有能力的大猩猩領袖。克查克死了，泰山和大猩猩哀悼他的死亡。
船員被抓獲後，簡和波特教授準備前往英國。然而，意識到她的心屬於哪裏，簡回到叢林，很快被她的父親跟蹤；他們三個幸福地生活在動物和大猩猩的叢林中(《兩個世界的重演》)。