當前位置:最新電影網 - 電影天堂 - 阿甘正傳媽媽說的經典臺詞英文

阿甘正傳媽媽說的經典臺詞英文

阿甘正傳裏阿甘的媽媽經常講的那句話是:

原文:you know Life is like a box of chocolates. You never know what you're gonna get.

譯文:人生就像壹盒巧克力,妳永遠不知道下壹個是什麽口味。

電影簡介:

中文名:阿甘正傳

外文名:Forrest Gump

其它譯名:福雷斯特·岡普

出品時間:1993年

發行公司:派拉蒙影業

制片地區:美國

制片成本:$55,000,000

拍攝日期:1993年8月8日-1993年12月

導演:羅伯特·澤米吉斯

編劇:瑞克·羅斯

類型:愛情

主演:湯姆·漢克斯,羅賓·萊特·潘

片長:142分鐘

上映時間:1994年

票房:$677,945,399?

分級:USA:PG-13

對白語言:英語

色彩:彩色

imdb編碼:tt0109830

主要獎項:奧斯卡最佳影片

全美累計票房:$329,694,499.00 (單位:美元)

海外累計票房:$350,000,000.00 (單位:美元)

制作成本:55,000,000 (單位:美元)

攝制格式:35mm

洗印格式:35mm

幅面:35毫米膠片變形寬銀幕

劇情簡介:

阿甘是個智商只有75的低能兒。在學校裏為了躲避別的孩子的欺侮,聽從壹個朋友珍妮的話而開始“跑”。他跑著躲避別人的捉弄。在中學時,他為了躲避別人而跑進了壹所學校的橄欖球場,就這樣跑進了大學。阿甘被破格錄取,並成了橄欖球巨星,受到了肯尼迪總統的接見。

在大學畢業後,阿甘又應征入伍去了越南。在那裏,他有了兩個朋友:熱衷捕蝦的布巴和令人敬畏的長官鄧·泰勒上尉。這時,珍妮已經墮落,過著放蕩的生活。阿甘壹直愛著珍妮,但珍妮卻不愛他。在戰爭結束後,阿甘作為英雄受到了約翰遜總統的接見。在壹次和平集會上,阿甘又遇見了珍妮,兩人匆匆相遇又匆匆分手。在“說到就要做到”這壹信條的指引下,阿甘最終闖出了壹片屬於自己的天空。在他的生活中,他結識了許多美國的名人。他告發了水門事件的竊聽者,作為美國乒乓球隊的壹員到了中國,為中美建交立下了功勞。貓王和約翰·列儂這兩位音樂巨星也是通過與他的交往而創作了許多風靡壹時的歌曲。最後,阿甘通過捕蝦成了壹名企業家。為了紀念死去的布巴,他成立了布巴·甘公司,並把公司的壹半股份給了布巴的母親,自己去做壹名園丁。阿甘經歷了世界風雲變幻的各個歷史時期,但無論何時,無論何處,無論和誰在壹起,他都依然如故,純樸而善良。

在隱居生活中,他時常思念珍妮。而這時的珍妮早已誤入歧途,陷於絕望之中。終於有壹天,珍妮回來了。她和阿甘***同生活了壹段日子。在壹天夜晚,珍妮投入了阿甘的懷抱,之後又在黎明悄然離去。醒來的阿甘木然坐在門前的長椅上,然後突然開始奔跑。他跑步橫越了美國,又壹次成了名人。

在奔跑了許久之後,阿甘停了下來,開始回自己的故鄉。在途中,收到了珍妮的信。他立刻去見找她。在公交站臺候車時。 阿甘向他人講述了他之前的經歷。於是他又壹次見到了珍妮,還有壹個小男孩,那是他的兒子。這時的珍妮已經得了壹種不治之癥。阿甘和珍妮三人壹同回到了家鄉,壹起度過了壹段幸福的時光。珍妮過世了,他們的兒子也已到了上學的年齡。阿甘送兒子上了校車,坐在公***汽車站的長椅上,回憶起了他壹生的經歷。