他從65438到0957去了香港，導演了野火。他壹直以筆名沈思從事專業寫作，並以筆名何觀撰寫影評。
1960年加入電貓公司，先後編寫了《靜靜問天》、《賊美》、《遊戲世界》(1961)等劇本。1962加入邵氏，先做編劇部主任，後做導演。
1966年執導《邊城三俠》。從65438到0967，張徹導演的獨臂刀票房收入突破百萬，被稱為“百萬導演”。編劇是倪匡，兩人合作了十幾年。
1969年，張徹拍了壹部時尚電影叫《死角》，主角是從幾百人裏招募的狄龍，配角是從金燕子、井渺、身體替身裏挖掘出來的姜大衛，編劇是邱剛健。
1970年，張徹獲得亞洲電影節最佳導演，獲獎影片是《復仇》。這部電影沒有背景和地點，只是壹個單純的弟弟為哥哥報仇的故事。同年有電影《十三太保》。為了拍攝這部電影，張徹在香港的某個地方設立了壹個外景地。由於影片過於血腥，禁忌村民與劇組發生沖突，這也促成了邵氏電影廠的成立。
在1971，張徹拍攝了鷹王。本來王宇演主角，但是他因為出演獨臂劍的盲人而拒絕了，於是狄龍出演。
1972年執導《馬永貞》，獲得16亞洲電影節最佳導演、最佳男演員獎，成為周潤發主演的電視劇《上海灘》的推手。
1976之後，狄龍正式轉投楚原。1977年，張徹拍攝金庸射雕三部曲，壹直持續到1981年* * *。
1978的五毒復活了壹批新弟子。該片在世界怪異電影中排名11。
80年代初，張徹離開邵氏組建長和公司，電影《海灘十三太保》集中了他的大部分弟子。因為亞歷山大·傅的死，劉德華被頂了壹個。
張徹來大陸拍戲是在1986。第壹部是《大上海1937》，香港票房不好。
1989年，為紀念拍戲四十周年，他的香港弟子* * *參演了吳宇森和吳媽導演的《勇者鬥狠》。1990 Xi安殺人是五毒翻拍。